Porcupine Tree — Phantoms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantoms" van Porcupine Tree.
Songteksten
I look at all the sad story people
Lost in the seasons passing them by Inside my head lies a life on an island
Flooded with darkness deep into the sky
But they’re only the strangers on a train
Passing through my mind again and again
But it’s lonely to stand in this heat
Deep in the woods who knows who you’ll meet
But I didn’t know the hill would be the steep
And I didn’t know the sea would be this deep
And I’m sorry I treat you this way
Deep inside the shell I crawl into
Crying alone I know I’ll get by Please stay away
I just don’t want to see you
The things that you say I know they’re all lies
But I don’t understand what the story’s about
Explain to me please how the sunlight got out
Please don’t leave me here
Dreaming alone with phantoms
Songtekstvertaling
Ik kijk naar alle trieste verhalen mensen
Verloren in de seizoenen die ze passeren in mijn hoofd ligt een leven op een eiland
Overspoeld met duisternis diep in de lucht
Maar het zijn alleen de vreemden in een trein.
Door mijn gedachten gaan keer op keer
Maar het is eenzaam om in deze hitte te staan
Diep in het bos wie weet wie je ontmoet
Maar ik wist niet dat de heuvel de steile helling zou zijn.
En ik wist niet dat de zee zo diep zou zijn.
En het spijt me dat ik je zo behandel.
Diep in de schelp waar ik in kruip
Huilend alleen Ik weet dat ik het Red blijf alsjeblieft weg
Ik wil je gewoon niet zien.
De dingen die je zegt, Ik weet dat het allemaal leugens zijn.
Maar ik begrijp niet waar het verhaal over gaat.
Leg me alsjeblieft uit hoe het zonlicht eruit kwam.
Laat me hier alsjeblieft niet achter.
Dromen alleen met fantomen