Porcupine Tree — I Drive the Hearse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Drive the Hearse" van Porcupine Tree.
Songteksten
When this freedom stains my coat
With the winter in my throat
When I’m lost I dig the dirt
When I fall I drive the hearse
Silence is another way of saying what I wanna say
Lying is another way of hoping it will go away
And you we’re always my mistake
Given time I fix the roof
Given cash I speak the truth
And silence is another way of saying what I wanna say
Lying is another way of hoping it will go away
And you we’re always my mistake
When I’m down I drive the hearse
When this boredom wears me out
Then the sky begins to cloud
Sleeping with my ball and chain
When she cries I take the blame
Pride is just another way of trying to live with my mistakes
Denial is a better way of getting through another day
And silence is another way of saying what I wanna say
Lying is another way of hoping it will go away
And you we’re always my mistake
When I’m down I drive the hearse
Songtekstvertaling
Als deze vrijheid mijn jas bevlekt
Met de winter in mijn keel
Als ik verloren ben, graaf ik de aarde.
Als ik val, rijd ik in de lijkwagen.
Stilte is een andere manier om te zeggen wat Ik wil zeggen.
Liegen is een andere manier om te hopen dat het weggaat.
En jij wij zijn altijd mijn fout
Na verloop van tijd repareer ik het dak.
Gezien het geld spreek ik de waarheid.
En stilte is een andere manier om te zeggen wat Ik wil zeggen.
Liegen is een andere manier om te hopen dat het weggaat.
En jij wij zijn altijd mijn fout
Als ik beneden ben rijd ik in de lijkwagen
Als deze verveling me vermoeit
Dan begint de hemel te Bewolken
Slapen met mijn bal en ketting
Als ze huilt, neem ik de schuld op me.
Trots is gewoon een andere manier om te leven met mijn fouten
Ontkenning is een betere manier om een andere dag door te komen.
En stilte is een andere manier om te zeggen wat Ik wil zeggen.
Liegen is een andere manier om te hopen dat het weggaat.
En jij wij zijn altijd mijn fout
Als ik beneden ben rijd ik in de lijkwagen