Porcupine Tree — Footprints songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footprints" van Porcupine Tree.
Songteksten
I saw her footprints on the sea
I knew her eyes were watching me
So I ventured further in my mind
In the hope that I would find
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
My mind had formed a mental prison
I cried aloud no one would listen
Then floating through the heavy mist
My vision took a sudden twist
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
Empty people stood in grey
Children laughing far away
An empty courtyard wept alone
Rain lashed down on darkened stone
An empty courtyard wept alone
Rain lashed down on darkened stone
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
Tangerine trees and
Marmalade skies and
Plasticine porters with
Looking glass ties
A crystal glove points to the door
A threshold I had crossed before
On turning back all I could see
Were her footprints on the sea
Songtekstvertaling
Ik zag haar voetafdrukken op zee.
Ik wist dat haar ogen naar me keken.
Dus ik waagde me verder in mijn hoofd
In de hoop dat ik
Mandarijnbomen en
Marmelade
Weekmakers met
Looking glass dassen
Mijn Geest had een mentale gevangenis gevormd.
Ik huilde hardop niemand wilde luisteren
Dan drijvend door de zware mist
Mijn visioen veranderde plotseling.
Mandarijnbomen en
Marmelade
Weekmakers met
Looking glass dassen
Lege mensen stonden in het grijs
Kinderen lachen ver weg
Een lege binnenplaats huilde alleen.
Regen vastgeketend op donkere steen
Een lege binnenplaats huilde alleen.
Regen vastgeketend op donkere steen
Mandarijnbomen en
Marmelade
Weekmakers met
Looking glass dassen
Mandarijnbomen en
Marmelade
Weekmakers met
Looking glass dassen
Een kristallen handschoen wijst naar de deur
Een drempel die ik eerder had overschreden
Door alles terug te draaien wat ik kon zien.
Waren haar voetafdrukken op de zee