Porcelain Raft — Night Birds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Birds" van Porcelain Raft.

Songteksten

There is a place behind your house
Where I use to hide no one could find me You would come around ‘do you mind if I stay now'
Let all the words dry in the air, pick the one that would let us in Your voice will unlock the door
What is out there anyway
But now I just don’t want to know
I’ve been living with these feelings for so long
And I don’t need to make sense of you anymore…
Take you coat and your hat
And all those insightful facts
You put a scarecrow on the moon, with a violin string you tide him on a stone
What a great surprise to know
The night birds kept coming
I send you my congratulations for dealing with the past the way you did
Walking fast keeping a straight face, trying not to laugh thinking of you

Songtekstvertaling

Er is een plek achter je huis.
Waar ik me verstopte, kon niemand me vinden.
Laat alle woorden drogen in de lucht, kies degene die ons in uw stem zal openen de deur
Wat is daar toch?
Maar nu wil ik het gewoon niet weten.
Ik leef al zo lang met deze gevoelens.
En ik hoef je niet meer te begrijpen.…
Neem je jas en je hoed mee.
En al die inzichtelijke feiten
Je zet een vogelverschrikker op de maan, met een vioolsnoer je tilt hem op een steen
Wat een verrassing om te weten
De nachtvogels bleven komen
Ik stuur je mijn felicitaties voor het omgaan met het verleden zoals je deed
Snel lopen met een strak gezicht, proberen niet aan je te lachen