Popsicle — The Price We Pay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Price We Pay" van Popsicle.
Songteksten
I sort of thought I had a will and I thought I knew it
Deep down in my soul one single place
The essence of a person never changing
But traveling wild and winding ways
I only mean that i’m surprised every time it happens
Every time I don’t recognize my self
Usual it ends in disappointment
Sleepless night and a tale to tell
Is it really worth the price we pay
When we don’t want it
Stay away from what we got
And it’s so funny how we hurt ourselves and
Make the same mistakes and never
Change when we get wiser
Will we learn as time goes by and ain’t funny how we hurt each other
Suffer on our own and never change
Now I don’t try to excuse the way I acted
I don’t wanna put the blame on you
But I was alone and I kind of liked it
When I saw you walk across the room
You really handled it with care and I hardly noticed
But I became aware I was too confused
Tangled up in you and did’t mind that
I could’t decide who was being used
Do you think it’s worth the price we pay
When we don’t want it
Stay away from what we got
And it’s so funny how we hurt ourselves and
Make the same mistakes and never
Change when we get wiser
Will we learn as time goes by and ain’t funny how we hurt each other
Suffer on our own and never change
Let me ask you one thing
Is it really worth the price we pay
When we don’t want it
Stay away from what we got
And it’s so funny how we hurt ourselves and
Make the same mistakes and never
Change when we get wiser
Will we learn as time goes by
Ain’t funny how we hurt each other
Suffer on our own and never change
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik een testament had en ik dacht dat ik het wist.
Diep in mijn ziel is er maar één plek
De essentie van een persoon die nooit verandert
Maar wilde en kronkelende wegen
Ik bedoel alleen dat ik elke keer verrast ben als het gebeurt.
Elke keer als ik mezelf niet herken
Normaal eindigt het in teleurstelling
Slapeloze nacht en een verhaal om te vertellen
Is het echt de prijs waard die we betalen?
Als we het niet willen
Blijf weg van wat we hebben.
En het is zo grappig hoe we onszelf pijn doen en
Maak dezelfde fouten en nooit
Veranderen als we wijzer worden
Zullen we leren als de tijd voorbij gaat en het is niet grappig hoe we elkaar pijn doen
Lijden op onze eigen en nooit veranderen
Nu probeer ik me niet te verontschuldigen hoe ik me gedroeg.
Ik wil jou niet de schuld geven.
Maar ik was alleen en ik vond het wel leuk.
Toen ik je door de kamer zag lopen
Je hebt het echt voorzichtig aangepakt en ik heb het nauwelijks gemerkt.
Maar ik werd me bewust dat ik te verward was.
Verstrikt in je en vond dat niet erg.
Ik kon niet beslissen wie er gebruikt werd.
Denk je dat het de prijs waard is die we betalen?
Als we het niet willen
Blijf weg van wat we hebben.
En het is zo grappig hoe we onszelf pijn doen en
Maak dezelfde fouten en nooit
Veranderen als we wijzer worden
Zullen we leren als de tijd voorbij gaat en het is niet grappig hoe we elkaar pijn doen
Lijden op onze eigen en nooit veranderen
Laat me je één ding vragen.
Is het echt de prijs waard die we betalen?
Als we het niet willen
Blijf weg van wat we hebben.
En het is zo grappig hoe we onszelf pijn doen en
Maak dezelfde fouten en nooit
Veranderen als we wijzer worden
Zullen we leren naarmate de tijd verstrijkt
Het is niet grappig hoe we elkaar pijn doen.
Lijden op onze eigen en nooit veranderen