Popple — Shouting in the Library songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shouting in the Library" van Popple.
Songteksten
Thank you for speaking quietly
And please enjoy our wide variety
We’ve just raise our late fees to update our database
Good luck finding anything thing it’s like a wild goose chase
The Dewey system works and it’s what we use here
Its based upon decimal and is quite clear
No need to get excited — please calm down sir
You can leave a suggestion in the box if you prefer
Cause we’re — shouting in the library
And we’re — getting flack from Rosemary
You may think that it’s a contradiction
But we’ll sing and dance near the science fiction
All the people shout:
«Gum drops, silly string, wall street journal
Hula hoops, skip-its, popcorn kernel
Talking teddy bears and sucking down some squeeze-its
Little Debbies under table hoping no one ever sees it
huge encyclopedias in the reference section
you can’t check em out but they have a nice selection
The little film strips on the reel to reel players
And it’s all financed by the friendly taxpayers
Can you please ask your friends to get off the tables?
The kids are having story time and can’t hear their fables
This is your last chance, I’ll revoke your library card
That’s ok, I don’t have one, I’ve already been barred
Cause we’re — shouting in the library
And we’re — getting flack from Rosemary
You may think that it’s a contradiction
But we’ll sing and dance near the science fiction
All the people shout:
«Gum drops, silly string, wall street journal
Hula hoops, skip-its, popcorn kernel
Talking teddy bears and sucking down some squeeze-its
Little Debbies under table hoping no one ever sees it
huge encyclopedias in the reference section
you can’t check em out but they have a nice selection
The little film strips on the reel to reel players
And it’s all financed by the friendly taxpayers
(heys)
All the people shout:
«Gum drops, silly string, wall street journal
Hula hoops, skip-its, popcorn kernel
Talking teddy bears and sucking down some squeeze-its
Little Debbies under table hoping no one ever sees it
huge encyclopedias in the reference section
you can’t check em out but they have a nice selection
The little film strips on the reel to reel players
And it’s all financed by the friendly taxpayers
Cause we’re — shouting in the library
And we’re — getting flack from Rosemary
You may think that it’s a contradiction
But we’ll sing and dance near the science fiction
Shouting in the library
Shouting in the library
Shouting in the library
Songtekstvertaling
Dank u voor uw stilte.
En geniet van onze grote verscheidenheid
We hebben net onze late kosten verhoogd om onze database te updaten.
Veel geluk met het vinden van iets het is als een wilde ganzenjacht
Het Dewey systeem werkt en het is wat we hier gebruiken.
Het is gebaseerd op decimalen en is heel duidelijk
Rustig maar, meneer.
U kunt een suggestie in de doos achterlaten als u dat liever heeft.
Want we schreeuwen in de bibliotheek.
En we krijgen flack van Rosemary
Je denkt misschien dat het tegenstrijdig is.
Maar we zullen zingen en dansen in de buurt van sciencefiction
Alle mensen schreeuwen:
"Gum drops, silly string, wall street journal
Hoelahoeps, skip-its, popcorn kernel
Pratende teddyberen en een beetje knijpen-its
Kleine Debbies onder tafel hopend dat niemand het ooit ziet
grote encyclopedieën in de referentiesectie
je kunt ze niet controleren, maar ze hebben een mooie selectie.
De kleine film strips op de rol om spelers te rollen
En het wordt allemaal gefinancierd door de vriendelijke belastingbetalers
Kun je je vrienden vragen om van de tafels af te komen?
De kinderen hebben een verhaal tijd en kunnen hun fabels niet horen
Dit is je laatste kans, Ik trek je bibliotheekpas in.
Dat is goed, Ik heb er geen, Ik ben al verbannen.
Want we schreeuwen in de bibliotheek.
En we krijgen flack van Rosemary
Je denkt misschien dat het tegenstrijdig is.
Maar we zullen zingen en dansen in de buurt van sciencefiction
Alle mensen schreeuwen:
"Gum drops, silly string, wall street journal
Hoelahoeps, skip-its, popcorn kernel
Pratende teddyberen en een beetje knijpen-its
Kleine Debbies onder tafel hopend dat niemand het ooit ziet
grote encyclopedieën in de referentiesectie
je kunt ze niet controleren, maar ze hebben een mooie selectie.
De kleine film strips op de rol om spelers te rollen
En het wordt allemaal gefinancierd door de vriendelijke belastingbetalers
(heys)
Alle mensen schreeuwen:
"Gum drops, silly string, wall street journal
Hoelahoeps, skip-its, popcorn kernel
Pratende teddyberen en een beetje knijpen-its
Kleine Debbies onder tafel hopend dat niemand het ooit ziet
grote encyclopedieën in de referentiesectie
je kunt ze niet controleren, maar ze hebben een mooie selectie.
De kleine film strips op de rol om spelers te rollen
En het wordt allemaal gefinancierd door de vriendelijke belastingbetalers
Want we schreeuwen in de bibliotheek.
En we krijgen flack van Rosemary
Je denkt misschien dat het tegenstrijdig is.
Maar we zullen zingen en dansen in de buurt van sciencefiction
Schreeuwen in de bibliotheek
Schreeuwen in de bibliotheek
Schreeuwen in de bibliotheek