Popperklopper — Gewalt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gewalt" van Popperklopper.
Songteksten
Vor ein paar Tagen in 'ner anderen Stadt
schlug mir ein Typ einfach so die Nase platt
Nur weil ihm mein T-shirt nicht gefallen hat
Hat er geschlagen, nicht gefragt und nicht gedacht
Es herrscht auf den Straßen- Die Gewalt
In der U-Bahn — Die Gewalt
In den Gassen — Die Gewalt
In den Köpfen — Die Gewalt
Kinder wachsen auf mit Horrorstreifen
Die Eltern können es nicht begreifen
Dass ihr lieber Kleiner in der Schule, in der Stadt
regelmäßig Stress mit anderen Kindern hat
Eltern prügeln ihre Kinder klein
Männer vergewaltigen ihre Frauen
Liebe zwischen Menschen wird immer müder
wie kann denn sowas nur möglich sein?
Songtekstvertaling
Een paar dagen geleden in een andere stad
sla me een vent zodat de neus plat is.
Alleen omdat hij mijn T-shirt niet leuk vond.
Heeft hij geslagen, niet gevraagd en niet gedacht
Er is geweld op straat.
In de metro-het geweld
Op straat-het geweld
In de gedachten-het geweld
Kinderen groeien op met horror strips
De ouders kunnen het niet begrijpen.
Dat je lieve kleine op school, in de stad
regelmatig Stress heeft met andere kinderen
Ouders die hun kinderen klein slaan
Mannen verkrachten hun vrouwen.
Liefde tussen mensen wordt steeds moe
Hoe kan zoiets mogelijk zijn?