Popeda — LIIAN KILTTI MIES songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "LIIAN KILTTI MIES" van Popeda.

Songteksten

Onko vaimollasi mahti, tehdä susta lapsenvahti
Kun hän kavereiden kanssa lähtee rientoihin
Omaksutko tyylin noutajan, tohvelisankarin soutajan
Joka huopaa mutta tarttuu verkkoihin
Tuntuuko joskus että, kaipaat viihdykettä
Kun sanan säilä oikein viiltelee
Entä kehutko vaimosi ruokaa, vaikka palanut ois se vuokaan
Ja muina miehinä grillille kävelet
Ootko liian kiltti mies?
Sua pompottaako muija
Et oo ainoo turvenuija, meitä monta lisää on
Etkö ajoissa kotiin palaa, laitatko rahaa jemmaan salaa
Ja roskat maton alle vihellellen lakaiset
Niin mäkin teen
Kotona pyykkiä silität, ja kavereilles tilität
Sua kiinnosta ei golf, ei jalkapallo
Kaupassa tuttuja lymyilet, vaivautuneesti hymyilet
Pakkaat kassiin sukkahousut ja tamppoonit
Ootko liian kiltti mies?
Sua pompottaako muija
Et oo ainoo turvenuija, meitä monta lisää on
Etkö ajoissa kotiin palaa, laitatko rahaa jemmaan salaa
Ja roskat maton alle vihellellen lakaiset
Niin mäkin teen
Vaimo kympin antaa aamuisin, itsekö tätä halusin
Tähän on vaan jotenkin taas tultu
Nyrkkiä puin, takana päin, paremman huomisen unessa näin
Sanoin siis, näkemiin, nähdään kultu
En oo enää kiltti mies, aikansa pompotti mua muija
Iski Tuomari nuijaa ja kahleet katkaisi
En kotiin enää palaa, koko maailmaa mä halaan
Vapaudesta nautin, yksin kuljeskelen
Tai sitten en
En oo enää kiltti mies, aikansa pompotti mua muija
Iski Tuomari nuijaa ja kahleet katkaisi

Songtekstvertaling

Heeft je vrouw de macht om een babysitter van je te maken?
Als hij en zijn vrienden gaan hardlopen.
Neem je de stijl van Retriever, Slipper held rower aan?
Welke dekens maar plakt aan de netten
Soms heb je het gevoel dat je wat entertainment nodig hebt.
Als je je aan het woord houdt, snij je het juiste woord.
En het eten van je vrouw, ook al is het verbrand in de stoofschotel?
En als andere mannen loop je naar de grill
Ben je een te goede man?
Je wordt in de maling genomen door een teef.
Je bent niet de enige turfspeler, er zijn er veel meer van ons.
Je komt niet op tijd thuis, stop je stiekem geld in Jemma?
En het afval onder het tapijt fluitende vegen
Dat doe ik ook.
Thuis strijk je de was en betaal je je vrienden.
Je geeft niet om golf, je geeft niet om football.
In de winkel verstop je je, ongemakkelijk lachend.
Pak de maillot en tampons in.
Ben je een te goede man?
Je wordt in de maling genomen door een teef.
Je bent niet de enige turfspeler, er zijn er veel meer van ons.
Je komt niet op tijd thuis, stop je stiekem geld in Jemma?
En het afval onder het tapijt fluitende vegen
Dat doe ik ook.
Vrouw tien in de ochtend, is dit wat ik wilde?
Het is zo ver gekomen.
Vuist-pompen, rug-gericht, in een betere droom van morgen als deze
Tot ziens, kultu.
Ik ben niet langer een goede man, mijn tijd werd door een teef verdraaid.
Sla de rechter met een hamer en breek de kettingen.
Ik kom niet meer naar huis. Ik knuffel de hele wereld.
Ik geniet van vrijheid, Ik loop alleen
Of niet
Ik ben niet langer een goede man, mijn tijd werd door een teef verdraaid.
Sla de rechter met een hamer en breek de kettingen.