Popcaan — Stay Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Alive" van Popcaan.
Songteksten
More people die every night every day,
No-oo,
We cyaa believe weh the leaders a say
To God we pray,
Mi need fi know how, da world ya so cold
The psy kill a three year old
Demon and evil tek over dem soul
A suh dem waan roll
The key to life simple
Money don’t easy
If you never know the key o' life
Is to stay alive
Too much money inna the world fi man a dead
Ghetto yutes stay alive
Too much money inna the world fi man a dead
Ghetto yutes stay alive
Stay alive, stay alive, stay alive
Ghetto yute
Stay alive, stay alive, ayy
We haffi survive
One life mi have and mi a live it We in this fking ting to win it Some people seh sky a the limit,
Mi nuh have no limit
Fi years dem a shooot black man
Regular dem execute black man
Oh God protect mi likkle island
From them ting ya weh the system a plan
Too much money inna the world fi man a dead
Ghetto yutes stay alive
Too much money inna the world fi man a dead
Ghetto yutes stay alive
Stay alive, stay alive, stay alive
Ghetto yute
Stay alive, stay alive, ayy
We haffi survive
Ghetto yute,
We fi rich like Bill Gate
And we gyal fi rich like Oprah
Dem, think man nuh see wah gwaan tru mi seh neva sober
Dem waan, tek yuh life and then dem gi you gun
Yuh baby mother pregnant and you nuh see yuh son
Rapist a rape the old and the fking young
How police naah kill dem when dem run
Too much money inna the world fi man a dead
Ghetto yutes stay alive
Too much money inna the world fi man a dead
Ghetto yutes stay alive
Stay alive, stay alive, stay alive
Ghetto yute
Stay alive, stay alive, ayy
We haffi survive
Songtekstvertaling
Elke dag sterven er meer mensen.,
Nee-oo,
Wij cyaa geloven dat we de leiders een stem geven.
Tot God bidden wij,
Ik moet weten hoe, de wereld is zo koud
De psy doodde een driejarige
Demon en kwaad over dem soul
A suh dem waan roll
De sleutel tot het leven eenvoudig
Geld is niet makkelijk.
Als je nooit de sleutel van het leven kent
Is om in leven te blijven
Te veel geld in de wereld fi man a dead
Getto yutes blijven leven
Te veel geld in de wereld fi man a dead
Getto yutes blijven leven
Blijf leven, blijf leven, blijf leven
Getto yute
Blijf leven, blijf leven, ayy.
Wij Hafi overleven
Eén leven heb ik en ik leef het We zijn in deze finging om het te winnen sommige mensen zien de hemel aan de grens,
Mi nuh heeft geen limiet
Vijf jaar dem een shoot zwarte man
Reguliere dem executeren zwarte man
Oh God bescherm mi likkle eiland
Van hen ting ya weh het systeem een plan
Te veel geld in de wereld fi man a dead
Getto yutes blijven leven
Te veel geld in de wereld fi man a dead
Getto yutes blijven leven
Blijf leven, blijf leven, blijf leven
Getto yute
Blijf leven, blijf leven, ayy.
Wij Hafi overleven
Getto yute,
We zijn net zo rijk als Bill Gate.
En wij gyal fi rijk als Oprah
Dem, denk man nuh zie wah gwaan tru mi seh neva nuchter
Dem waan, tek yuh life and then dem gi you gun
Yuh baby moeder zwanger en je ziet yuh zoon
Verkrachter een verkrachting de oude en de fking young
Hoe politie naah dem doodt als dem vlucht
Te veel geld in de wereld fi man a dead
Getto yutes blijven leven
Te veel geld in de wereld fi man a dead
Getto yutes blijven leven
Blijf leven, blijf leven, blijf leven
Getto yute
Blijf leven, blijf leven, ayy.
Wij Hafi overleven