Popcaan — Rup Rup (Bad Inna Real Life) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rup Rup (Bad Inna Real Life)" van Popcaan.

Songteksten

Bwoy drop when the M1 claat
Mean hi seh the pussy haffi dead
Andrew Blacks meck the alien walk
Copper shot a lodge in a dem head
Yard man, bad in a real life
England, bad in a real life
New York, bad in a real life
Mi nuh si nuh bwoy wid 3 life
When you hear rup, rup, a ruppings
Wi specialize in a quef and cuffings
Big 4×4 magnum do the cooking
Dovecot, bright light do the bookings
One in a informer eye fi the lookings
From mi a go a bloodclaat road mi a do things
Mi a bwoy weh nuh go weh lieft the knocking’s
And mi nuh mean seat belt when mi seh strapping’s
Mobay man lift up the rifle dem weh locking
Bullet fi raper bwoy weh kidnapping
Watch him like mosquito and then clap him
Hig gaping, later pon the news dem a watch him
Bwoy cyaa lay wait mi a bar mi nuh hang out
A nuh clothe, cyaa buy mi nuh lend out
Bwoy haffi dead when da talk yah go send out
Big mack 11 just a ring out
Go tell dem seh mi dread and terrible like Dreiland
Pussy Jamaica a my island
A mi friend name Mini run the whole Landon
Unruly a the baddest gang

Songtekstvertaling

Bwoy valt af als de M1 claat
Mean hi seh the pussy Hafi dead
Andrew Blacks meck the alien walk
Koper schoot een lodge in een dem hoofd.
Tuinman, slecht in een echt leven
Engeland, slecht in een echt leven
New York, slecht in een echt leven
Mi nuh si Nuh bwoy wid 3 life
Als je rup, rup, een rups hoort
Ik ben gespecialiseerd in een quef en cuffings.
Big 4×4 magnum Doe het koken
Dovecot, fel licht doe de boekingen
Eén in een verklikker oog fi de blikken
Van mi a go a bloodclaat road mi a do things
Mi a bwoy weh Nuh go weh lieft the knock ' s
En mi nuh Mean seat riem when mi seh strapping ' s
Mobay man til het geweer op de Weh vergrendeling
Bullet fi raper bwoy Weh kidnapping
Kijk naar hem als een mug en klap hem dan.
Hig gaping, later op het nieuws dem een kijk op hem
Bwoy cyaa lay wait mi a bar mi nuh hang out
Een Nuh kleding, cyaa koop mi nuh lend uit
Bwoy haffi dood als da talk yah ga naar buiten
Big mack 11 is maar een ring.
Vertel dem seh mi dread en verschrikkelijk als Dreiland
Pussy Jamaica a my island
Een mi vriend genaamd Mini run the whole Landon
Een onhandelbare bende.