Popcaan — Food Haffi Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food Haffi Run" van Popcaan.
Songteksten
Hey Chrome
Suh me do it ha
Ghetto yute haffi fulfil di dream
Bad man tek on the road well mean
Food haffi go inna di jeans
Haffi get weh mama need
Suh if a fi walk with me gun
Food haffi run
So me grow colder than snow
Me nuh play when one in the head
Suh me grow colder than snow
Run the blodclaught food or yuh dead
When me take on di road a nuh laugh ting
From the day me born a permanent fasting
Mama seh likkle hungry a small thing
When time me hear them thing deh me cyaan sing
Me nuh waa hear when mama talkin
Wuss me have the thing fi do barkin
Every real badman learn one ting family first over all things
So me nuh care if a khaki
Or a blue seam or a red seam
The bank haffi get rob
Deh pan me own from me a thirteen
Lock the whole scheme suh you know seh me head mad
Real bad man will dead for we thugs dem
Yuh know seh we love dem
Matches lane, Rema, De La Vega a nuh play thing a nuh sega
Ghetto yute haffi fulfil di dream
Bad man tek on the road well mean
Food haffi go inna di jeans
Haffi get weh mama need
Suh if a fi walk with me gun
Food haffi run
So me grow colder than snow
Me nuh play when one in the head
When baby mother call me phone vex
A queng them a hear next
An every ghetto youth practice dah law yah
We love money dan safe sex
Suh we nuh laugh when we come fi di G’s
Bare badness so nuh beg mi nuh please
Hungry dawg ear wey yo food like cheese
Weh the weed lock
Show me the keys remember seh…
Ghetto yute haffi fulfil di dream
Bad man tek on the road well mean
Food haffi go inna di jeans
Haffi get weh mama need
Suh if a fi walk with me gun
Food haffi run
So me grow colder than snow
Me nuh play when one in the head
Suh me grow colder than snow
Run the blodclaught food or yuh dead
When me take on di road a nuh laugh ting
From the day me born a permanent fasting
Mama seh likkle hungry a small thing
When time me hear them thing deh me cyaan sing
Me nuh waa hear when mama talkin
Wuss me have the thing fi do barkin
Every real badman learn one ting family first over all things
So me nuh care if a khaki
Or a blue seam or a red seam
The bank haffi get rob
Deh pan me own from me a thirteen
Lock the whole scheme suh you know seh me head mad
Real bad man will dead for we thugs dem
Yuh know seh we love dem
Matches lane, Rema, De La Vega a nuh play thing a nuh sega
When baby mother call me phone vex
A queng them a hear next
An every ghetto youth practice dah law yah
We love money dan safe sex
Suh we nuh laugh when we come fi di G’s
Bare badness so nuh beg mi nuh please
Hungry dawg ear wey yo food like cheese
Weh the weed lock
Show me the keys remember seh…
Songtekstvertaling
Hey Chrome
Ik doe het.
Getto yute haffi vervullen di dream
Slechte man tek op de weg goed gemeen
Eten haffi gaan inna di jeans
Haffi haal Weh mama nodig
Suh if a fi walk with me gun
Voedsel haffi run
Dus ik word kouder dan sneeuw
Me nuh spelen als een in het hoofd
Ik word kouder dan sneeuw
Run the blodclaught food or yuh dead
Als ik di road neem een Nuh laugh ting
Vanaf de dag dat ik geboren werd een permanent vasten
Mama seh likkle hungry a small thing
Als ik ze hoor zingen deh me cyaan
Me nuh waa hear when mama talkin
Doe me een lol en doe me een lol
Elke echte boef leert een ting familie voor alles.
Het kan me niet schelen of een kaki
Of een blauwe naad of een rode naad
De bank Hafi krijgt rob
Deh pan me own from me a thirteen
Je weet dat ik gek ben.
Een echte slechte man zal sterven voor ons schurken dem
We houden van dem
Matches lane, Rema, De La Vega a Nuh play thing a nuh sega
Getto yute haffi vervullen di dream
Slechte man tek op de weg goed gemeen
Eten haffi gaan inna di jeans
Haffi haal Weh mama nodig
Suh if a fi walk with me gun
Voedsel haffi run
Dus ik word kouder dan sneeuw
Me nuh spelen als een in het hoofd
Als baby moeder me belt telefoon vex
Een verharding van hen.
♪ An every ghetto youth practice dah law yah
We houden van geld dan safe sex
Suh we Noh laugh when we come fi Di G ' S
Bare badness so nuh beg mi nuh please
Hungry dawg ear wey yo food like cheese
Weh the weed lock
Laat me de sleutels zien.…
Getto yute haffi vervullen di dream
Slechte man tek op de weg goed gemeen
Eten haffi gaan inna di jeans
Haffi haal Weh mama nodig
Suh if a fi walk with me gun
Voedsel haffi run
Dus ik word kouder dan sneeuw
Me nuh spelen als een in het hoofd
Ik word kouder dan sneeuw
Run the blodclaught food or yuh dead
Als ik di road neem een Nuh laugh ting
Vanaf de dag dat ik geboren werd een permanent vasten
Mama seh likkle hungry a small thing
Als ik ze hoor zingen deh me cyaan
Me nuh waa hear when mama talkin
Doe me een lol en doe me een lol
Elke echte boef leert een ting familie voor alles.
Het kan me niet schelen of een kaki
Of een blauwe naad of een rode naad
De bank Hafi krijgt rob
Deh pan me own from me a thirteen
Je weet dat ik gek ben.
Een echte slechte man zal sterven voor ons schurken dem
We houden van dem
Matches lane, Rema, De La Vega a Nuh play thing a nuh sega
Als baby moeder me belt telefoon vex
Een verharding van hen.
♪ An every ghetto youth practice dah law yah
We houden van geld dan safe sex
Suh we Noh laugh when we come fi Di G ' S
Bare badness so nuh beg mi nuh please
Hungry dawg ear wey yo food like cheese
Weh the weed lock
Laat me de sleutels zien.…