Pop Will Eat Itself — Beaver Patrol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beaver Patrol" van Pop Will Eat Itself.
Songteksten
Attention young ladies, attention young ladies
Attention young ladies, attention young ladies
My favorite way of getting kicks
I go down town, I hustle chicks
Beaver patrol
A Rolls Royce, a limousine
The girls all groove for my machine
Beaver patrol
I cruise the drive-ins of this town
And not once has a girl shot me down
Beaver patrol
One good thing that’s on my side
It’s a big bad car, it’s out of sight
Beaver patrol
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Some more, give me some more
The beaver patrol sees lots of action
Oh, I do love that satisfaction
Beaver patrol
In this game, you don’t need muscle
All you gotta do is hustle
Beaver patrol
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
I pull in the drive, I shut off the key
I say to the girl, «Will you sit by me?»
I say to her, «Darling, what’s your name?»
I say to myself, «I'm proud I came»
She’s trying to make me happy with all her might
But all you gotta do, honey
Is make me feel alright
My favorite way of getting kicks
I go down town, I hustle chicks
Beaver patrol
One good thing that’s on my side
It’s a big bad car, it’s out of sight
Beaver patrol
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love that beaver)
Beaver patrol
(Cruisin' on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Well, you keep your wheels spinnin' and the beavers grinnin', then
I’m out
Songtekstvertaling
Attentie jonge dames, attentie jonge dames.
Attentie jonge dames, attentie jonge dames.
Mijn favoriete manier om kick te krijgen
Ik ga naar de stad, ik hustle chicks
Beverpatrouille
Een Rolls Royce, een limousine
De meisjes gaan allemaal voor mijn machine.
Beverpatrouille
Ik rijd door de drive-ins van deze stad.
En niet één keer heeft een meisje me neergeschoten
Beverpatrouille
Eén goed ding dat aan mijn kant staat.
Het is een grote slechte auto, Hij is uit het zicht.
Beverpatrouille
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Nog wat, geef me nog wat meer.
De beverpatrouille ziet veel actie.
Oh, Ik hou van die voldoening
Beverpatrouille
In dit spel, heb je geen spier nodig
Alles wat je moet doen is opschieten.
Beverpatrouille
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Ik stop de schijf, Ik sluit de sleutel af
Ik zeg tegen het meisje: "wil je naast me zitten?»
Ik zeg tegen haar, "schat, Wat is je naam?»
Ik zeg tegen mezelf, " Ik ben trots dat ik ben gekomen»
Ze probeert me gelukkig te maken met al haar kracht.
Maar alles wat je moet doen, schat
Is make me feel alright
Mijn favoriete manier om kick te krijgen
Ik ga naar de stad, ik hustle chicks
Beverpatrouille
Eén goed ding dat aan mijn kant staat.
Het is een grote slechte auto, Hij is uit het zicht.
Beverpatrouille
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Beverpatrouille
Ik hou van die bever.)
Beverpatrouille
(Cruising on the beaver patrol, I love it, love it, love it)
Nou, je laat je wielen draaien en de bevers grijnzen, dan
Ik ben weg.