Pop Evil — Let It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Pop Evil.

Songteksten

Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Let it go
I remember lying right here with you
Staring up at the night of the summer moon
Planning out the days until the end of our lives
Didn’t sleep at all those nights
There was nothing we couldn’t do Nothing left in the world we had to prove
How did we end up like we did
Both alone and tossing in an empty beds
You say our hearts are still aching
But I say it’s not too late
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be You always were the better part of me There was a time when our glass was full
Than you would push and I would start pull
Spilling every ounce of anything good
If I could take it back I would
Because with you right by my side
You got to admit it was a beautiful ride
Two hearts beat until their broken
And now there’s so much still unspoken
It’s obvious I’m still breaking
Tell me it’s not too late
Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be Before I break
I give you my word
This time I will change
We were always so good together
Won’t you let it go Won’t you let it go Open your eyes
See through the pain
Remember how we used to be Before you let it go Because all our wrongs can’t be made right
Without you I’m half the man I used to be You always were the better part of me

Songtekstvertaling

Doe je ogen Open.
Door de pijn heen kijken
Weet je nog hoe we waren voordat je het los liet?
Ik weet nog dat ik hier bij jou lag.
Starend naar de nacht van de zomermaan
Plannen van de dagen tot het einde van ons leven
Ik heb al die nachten niet geslapen.
Er was niets dat we niet konden doen niets meer in de wereld we moesten bewijzen
Hoe zijn we zo geworden?
Alleen en liggend in een leeg bed
Je zegt dat onze harten nog steeds pijn doen.
Maar ik zeg dat het nog niet te laat is.
Doe je ogen Open.
Door de pijn heen kijken
Weet je nog hoe we waren voordat je het liet gaan, want al onze fouten kunnen niet goed gemaakt worden.
Zonder jou ben ik de helft van de man die ik was jij was altijd het betere deel van mij er was een tijd dat ons glas vol was
Dan je zou duwen en ik zou beginnen trekken
Elke gram van iets goeds morsen
Als ik het terug kon nemen, zou ik het doen.
Want met jou aan mijn zijde
Je moet toegeven dat het een mooie rit was.
Twee harten slaan tot hun gebroken
En nu is er nog zoveel onuitgesproken
Het is duidelijk dat ik nog steeds breek.
Zeg me dat het nog niet te laat is.
Doe je ogen Open.
Door de pijn heen kijken
Weet je nog hoe we waren voordat je het liet gaan, want al onze fouten kunnen niet goed gemaakt worden.
Zonder jou ben ik de helft van de man die ik was voor Ik breek.
Ik geef je mijn woord.
Deze keer zal ik veranderen.
We waren altijd zo goed samen.
Wil je het niet loslaten wil je het niet laten gaan Open je ogen
Door de pijn heen kijken
Weet je nog hoe we waren voordat je het liet gaan, want al onze fouten kunnen niet goed gemaakt worden.
Zonder jou ben ik de helft van de man die ik was. jij was altijd het betere deel van mij.