POP ETC — Your Heart Is a Weapon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Heart Is a Weapon" van POP ETC.
Songteksten
Fourteen days and the same damn train baby
I’m stuck in a well, you’re just standin' up there, waitin'
'Cause I couldn’t see the way you played me, 'til it was too late
Before I can start, you’re already done
And I can see that you’ve had your fun
Because you…
You use your heart like a weapon
You know that it’s true…
You make yourself an obsession
You know it’s easy too…
When your heart is a weapon
You know you shot me down…
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a…
I can’t blame you for all the pain baby
You try to stand out in a world that’s gone crazy
Well I never dreamed that I’d be the fool to join your team
But now that you’re gone
All’s said and done
I can see that you’ve had your fun
'Cause you…
You used your heart like a weapon
You know that it’s true…
You make yourself an obsession
You know it’s easy too…
When your heart is a weapon
You know you shot me down…
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
I couldn’t see the way you played me You used your heart like a weapon
Your heart is a weapon
But now that you’ve gone
The damage is done
You make yourself an obsession
Your heart is a weapon
I couldn’t see the way you’d played me Oh and your love is a weapon
Your heart is a weapon
And now that you’ve gone
The damage is done
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon…
Songtekstvertaling
Veertien dagen en dezelfde trein baby
Ik zit vast in een put, jij staat daar maar te wachten.
Want ik kon niet zien hoe je me bespeeld hebt, tot het te laat was.
Voordat ik kan beginnen, ben je al klaar.
En ik kan zien dat je je plezier hebt gehad.
Omdat jij…
Je gebruikt je hart als een wapen.
Je weet dat het waar is.…
Je maakt jezelf een obsessie.
Het is ook makkelijk.…
Als je hart een wapen is
Je weet dat je me hebt neergeschoten.…
Het is een dodelijke verbinding.
Je hart is een wapen.
Uw hart is een…
Ik kan het je niet kwalijk nemen voor alle pijn baby
Je probeert op te vallen in een wereld die gek is geworden.
Ik had nooit gedacht dat ik de dwaas zou zijn om bij je team te komen.
Maar nu je weg bent
Alles is gezegd en gedaan
Ik zie dat je je plezier hebt gehad.
Omdat jij…
Je gebruikte je hart als een wapen.
Je weet dat het waar is.…
Je maakt jezelf een obsessie.
Het is ook makkelijk.…
Als je hart een wapen is
Je weet dat je me hebt neergeschoten.…
Het is een dodelijke verbinding.
Je hart is een wapen.
Je hart is een wapen.
Je hart is een wapen.
Je hart is een wapen.
Ik kon niet zien hoe je me bespeelde. je gebruikte je hart als een wapen.
Je hart is een wapen.
Maar nu je weg bent ...
De schade is aangericht.
Je maakt jezelf een obsessie.
Je hart is een wapen.
Ik kon niet zien hoe je me bespeeld had Oh en je liefde is een wapen
Je hart is een wapen.
En nu dat je weg bent
De schade is aangericht.
Het is een dodelijke verbinding.
Je hart is een wapen.
Je hart is een wapen.…