Poor Righteous Teachers — Style Dropped / Lessons Taught songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Style Dropped / Lessons Taught" van Poor Righteous Teachers.
Songteksten
Yo, you hear about them weak kids poppin' all that bull about the PRT posse?
Y’know what I’m sayin, about Northside Productions?
Word 'em up
Yo, they said that we weak, y’know what I’m sayin? But they was just as broke’d
out as the next man, y’know what I’m sayin? When the lunch truck came around,
they was the first ones in line, snatchin' and takin' mine! Hit 'em!
Boy I’ll drop — funky new radical hip hop
Watch not wait
Open up your third eye its for seeing
God, seeming to be ruling up in hip hop. Stop
No need to drop my righteous state of being I’m just another
Wise civilized black brother
Meditating, teaching what I thought should be taught
You’re sellin coke — but what if there were no one there to smoke?
You’d be broke
So cease in the name of the law
Everybody, simply hiply hop as I drop it, Islamic
Each and every topic manifested
Undressed it, request it
Accept it, don’t stop it
Logic, we had to let the naked booty bless it
Test it — see if it was naked enough for records
Press it — keep it away from people that would sex it
Wise — poorly righteous teachin' with the positive thought
As I drop my style, I let the lessons be taught
Wise teaching the untaught thought from the heart
But some have not caught what I’m saying —
Hip hop drops — but don’t stop me — family
(Wise be ain’t for no playin!)
Stone, symbolic to a hard god
Let me speak, the seven and a half must teach much peace
The voice from my brother tell you separately
See — PRT posse, smooth — like the voices that flow with the sample
I get rough when the wind like rhyme blow
Teacher — so I’m not following leaders you know? (Leaders follow the way that
the Wise go!)
Yes! Why equals knowledge born
All those with it say «word is bond» (word is bond!)
I give my life if my word should fail
It’s all a part of the life that I live
Nope, I’m not a snake so I don’t conceal
I born the truth in the rhymes that I give
But I thought, as I drop my style I let the lessons be taught
I be droppin, quote say I’m toppin the topic Islamic
But let ask the students I teach — I’m sole controlling
All the mics I be holding
Watch mental heights that I reach I profile
Funky new radical style
I be stylin this style, flauntin my new styles of speech
Gotta teach, and those that be lost I will find them of course —
Then give them the power to speak
Like a captain, the head of lieutenants
Funky new music I’m in it, spin it —
Life let the lessons begin
One to ten, we’re all original men, come again
Poor Righteous Teachers are not making friends —
Don’t believe it ask Tim — Baylor — cause Tim Baylor’s a failure I tell you
He was slippin and slipped his whole label
They’re unable to come up with hits (cause they ain’t kickin shit)
I’m the teacher
Give me a set to protest what I test, In Divine Land Projects
Sneaky snakes, Divine City records these snakes that I speak of
Tamper with Poor Righteous Teachers but please!
Don’t they know Poor Righteous Teachers are large?
Built from this family of Gods?
of a positive thought
As I drop my styles, I let the lessons be taught
I’m the teacher, students acknowledge the weight of my thought
Or be caught in the web of those devils
God’s no illusion, I’m the teacher, I teach
Wise be not racist or rebel
I swing, while wearing the crown of the king
Vibe for vibe, I’m pulling you have seen
Poor Righteous Teachers were wisely teaching
That of the unseen
Wait
With your thought can I obtain
Feel the vibe from the crescent of Wise’s brain
Droppin' pain if you claim to entertain
Power spoken, savage tamed, smooth and plain
Well yes the intellect
Lessons dropped with no sweat
I step off, you say 'damn that shit was caught'
Style dropped, lessons taught
Word is bond, as I drop my style I let the lessons be taught
Songtekstvertaling
Heb je gehoord van die zwakke kinderen die al die onzin over de PRT posse uitpuzzelen?
Snap je wat ik bedoel, over Northside Productions?
Zeg het maar.
Ze zeiden dat we zwak waren. Maar ze waren net zo Blut.
als de volgende man, snap je wat ik bedoel? Toen de lunchwagen kwam,
zij waren de eersten in de rij die de mijne namen. Sla ze!
Boy I ' ll drop-funky nieuwe radicale hip hop
Kijk niet wachten
Open je derde oog.
God, het lijkt erop dat hij in hip hop heerst. Stoppen
Niet nodig om mijn rechtschapen staat van zijn te laten vallen Ik ben gewoon een ander
Wijze beschaafde zwarte broer.
Mediteren, Leren wat ik dacht te moeten leren
Je verkoopt coke, maar wat als er niemand was om te roken?
Je zou blut zijn.
Dus stop in de naam van de wet
Iedereen, gewoon hip hop als ik het laat vallen, Islamitisch
Elk onderwerp wordt gemanifesteerd
Ontkleed het, vraag het
Accepteer het, stop het niet
Logica, we moesten de naakte kont het laten zegenen
Test het-kijk of het naakt genoeg was voor records
Druk erop-hou het weg van mensen die het zouden seks
Wijs-slecht rechtschapen lesgeven met de positieve gedachte
Als ik mijn stijl laat vallen, laat ik de lessen leren
Wijs leer de onbezonnen gedachte vanuit het hart
Maar sommigen snappen niet wat ik zeg. —
Hip hop drops-but don ' t stop Me-familie
(Wise be is niet voor een playin!)
Steen, symbolisch voor een harde god
Laat me spreken, de zeveneneenhalf moet veel vrede leren
De stem van mijn broer vertelt je apart
Zie-PRT posse, glad-als de stemmen die stromen met het monster
Ik word ruw als de wind als rijm waait
Leraar-dus ik volg geen leiders, Weet je? (Leiders volgen de weg die
de wijze go!)
Ja! Waarom staat gelijk aan kennis geboren
Iedereen die erbij is zegt "woord is band" (woord is band!)
Ik geef mijn leven als mijn woord zou falen.
Het is allemaal een deel van het leven dat ik leef
Nee, Ik ben geen slang dus ik verberg me niet
Ik heb de waarheid geboren in de rijmen die ik geef
Maar ik dacht, als ik mijn stijl laat vallen laat ik de lessen leren
Ik ben aan het droppen, ik citeer zeg dat ik het onderwerp Islamitisch
Maar laat het de studenten vragen die ik les geef-ik ben de enige controlerende
Alle microfoons die ik heb
Let op mentale hoogtes die ik bereik i profile
Funky new radical style
Ik ben stylin this style, flauntin my new styles of speech
Ik moet lesgeven, en zij die verloren zijn, Ik zal ze vinden natuurlijk. —
Geef ze dan de macht om te spreken.
Als een kapitein, het hoofd van luitenants
Funky new music I ' m in it, spin it —
Het leven laat de lessen beginnen
Eén tot tien, we zijn allemaal Originele mannen, kom nog eens
Arme rechtschapen leraren maken geen vrienden. —
Vraag het niet aan Tim Baylor, want Tim Baylor is een mislukkeling.
Hij slippin en gleed uit zijn hele label.
Ze zijn niet in staat om te komen met hits (want ze zijn niet schoppen stront)
Ik ben de leraar.
Geef me een set om te protesteren tegen wat ik test, in goddelijke Landprojecten
Gluiperige slangen, Divine City registreert de slangen waar ik het over heb.
Knoeien met arme rechtschapen leraren, maar alsjeblieft!
Weten ze niet dat arme rechtschapen leraren groot zijn?
Gebouwd uit deze familie van goden?
van een positieve gedachte
Als ik mijn stijlen laat vallen, laat ik de lessen leren
Ik ben de leraar, studenten erkennen het gewicht van mijn gedachten.
Of gevangen worden in het web van die duivels
God is geen illusie, ik ben de leraar, Ik geef les
Wees niet racistisch of rebelleren.
Ik zwaai, terwijl ik de kroon van de koning draag.
Vibe for vibe, I ' m pull you have seen
Arme rechtschapen leraren gaven wijselijk les.
Dat van het verborgene
Wachten
Met uw gedachte kan ik
Voel de vibe van de halve maan van Wise ' s hersenen
Pijn laten vallen als je pretendeert te vermaken.
Macht gesproken, wilde getemd, glad en gewoon
Ja, het intellect.
Geen zorgen.
Ik stap eraf, jij zegt 'verdomme, die shit werd gevangen'.
Stijl weggevallen, lessen geleerd
Het woord is bond, als ik mijn stijl laat vallen laat ik de lessen leren