Pooh — Vivi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivi" van Pooh.

Songteksten

Che un’altra primavera
colori un’altra rosa
per chiamare amore
chi ci innamorer …
…stammi vicino.
Che si rifaccia sera
per ritornare a casa,
per trovarsi ancora
con chi ci abbraccer …
…stammi vicino.
Non rincorriamo pi№ domani
tanto domani arriva da se.
Vivi
che la vita una
aggrappati allcuore
non fermarti mai
non hanno prezzo i sogni che hai
non darli via.
Vivi
l’attimo che vola
respirati forte
portami con te che ogni giorno che arriva
alla sera un giorno in pi№.
Vivi come puoi
Vivi quanto pi№ puoi.
Che arrivi un’altra notte
a regalarci amore
e il tempo non cancelli
le nostre fantasie…
…stammi vicino
Che il bianco tra i capelli
ci faccia ricordare
quelli che eravamo
ma senza nostalgia…
…stammi vicino
Che illtempoo fatto
per passare
e meno male che passa da qui.
Vivi
che la vita una
pretendi un sorriso
punta su di me
se qualche stella non si accender
c' sempre un Dio.
Vivi come puoi
Vivi quanto pi№ puoi.
Non aspettiamo che arrivi
il futuro…
troppo passato gi andato via!
Vivi
l’attimo che vola
cammina leggera
portami con te se qualche stella
non si accender
c' sempre un Dio.
Vivi…

Songtekstvertaling

Wat een lente.
kleuren een ander roze
om liefde te noemen
op wie we verliefd worden …
... blijf dicht bij me.
Die avond remakes
om naar huis terug te keren,
om jezelf weer te vinden
met wie om ons te omhelzen …
... blijf dicht bij me.
We gaan morgen niet achter Pi№ aan.
hij zal er morgen zijn.
Live
dat leven a
HOU VAST AAN HET HART
nooit stoppen
de dromen die je hebt zijn onbetaalbaar
geef ze niet weg.
Live
het moment dat vliegt
adem hard.
neem me mee dat elke dag dat komt
in de avond een dag in pi№.
Leef zo goed als je kunt.
Leef zo lang als je kunt.
Moge er nog een nacht komen.
om ons liefde te geven
en de tijd is niet duidelijk
onze fantasieën…
... blijf dicht bij me.
Dan wit in het haar
laat het ons herinneren.
degenen die we waren
maar zonder nostalgie…
... blijf dicht bij me.
Wat illtempoo deed
passeren
het is maar goed dat hij langskomt.
Live
dat leven a
een glimlach opeisen
richt op mij.
als een ster niet oplicht
er is altijd een God.
Leef zo goed als je kunt.
Leef zo lang als je kunt.
We wachten niet tot hij er is.
toekomst…
al te lang weg!
Live
het moment dat vliegt
loop licht
neem me mee als er sterren zijn.
niet aanzetten
er is altijd een God.
Live…