Pooh — Venti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venti" van Pooh.
Songteksten
Ho dormito nel sole
ho guidato di notte
ho aspettato il mattino
dal lato sbagliato
ho speso moltissimo.
Venti alle spalle
venti giri di stelle.
Chi l’avrebbe mai detto
che la rotta era buona
cambiata la gente, le donne, la scena
ma c' ancora musica.
Venti di pioggia
venti giri del sole.
Venti di terra e di mare
mi hanno preso, mi hanno fatto passare
per le porte pi№ strette
per le notti pi№ chiare.
Ho visto gente pi№ forte del tempo
ed altri andarsene in pezzi, soltanto perch© non si resta ragazzi per sempre
eppure mondo ce n'
ogni giorno di pi№.
Chi l’avrebbe mai detto
chi ci avrebbe scommesso.
Son cambiate le strade
il sesso, le lire
le nostre inquietudini
ma funziona lo stesso
chi l’avrebbe mai detto.
Si ricomincia da quello che so ad altri venti chi dice di no che siano raffiche o bassa marea
o capodanni di pi№.
Ho attraversato orizzonti, silenzi e rumori
ho avuto amici e nemici migliori di me ti ho risposto, ho raggiunto il tuo cuore
e forse altri che io non conoscerІ mai.
Venti forti e leggeri.
Venti mila pensieri.
Venti giri del campo e ancora c' tempo.
Venti forti e leggeri.
Venti mila pensieri.
Venti giri del campo e ancora c' tempo.
Songtekstvertaling
Ik sliep in de zon
Ik reed ' s nachts.
Ik wachtte op de ochtend.
van de verkeerde kant
Ik heb veel uitgegeven.
Wind achter
twintig rondjes sterren.
Wie zou dat gezegd hebben?
dat de route goed was
veranderde de mensen, de vrouwen, de scène
maar er is nog Muziek.
Wind van de regen
twintig rondjes van de zon.
Winden van land en zee
ze hebben me meegenomen.
voor het kleinste aantal deuren
voor de meest heldere№ nachten.
Ik zag de sterkste mensen van die tijd.
en anderen vallen uit elkaar, alleen maar omdat je niet altijd jongens blijft
en toch de wereld
elke dag van pi№.
Wie zou dat gezegd hebben?
wie had erom gewed?
De wegen zijn veranderd.
sex, the read
onze zorgen
maar het werkt hetzelfde.
wie zou het geweten hebben.
Het begint opnieuw van wat ik weet aan andere winden die nee zeggen dat ze zijn windstoten of laag tij
of oudejaarsavond Nee.
Ik heb horizonten, stiltes en geluiden doorkruist.
Ik had betere vrienden en vijanden dan ik. Ik antwoordde Je, ik bereikte je hart.
en misschien anderen die ik nooit kende.
Sterke en lichte winden.
20.000 Gedachten.
Twintig rondjes van het veld en er is nog tijd.
Sterke en lichte winden.
20.000 Gedachten.
Twintig rondjes van het veld en er is nog tijd.