Pooh — Puoi sentirmi ancora (parte 1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puoi sentirmi ancora (parte 1)" van Pooh.
Songteksten
Con gli occhi sognanti e le braccia al cielo
Ti vedo anche se tu non ci sei più
È la tua voce che manca al coro
Ti ricordo quasi troppo
Non ci crederai
Facevi la vita che fanno in tante
Un misto di noia e di fantasia
Piccoli amori a riempire il niente
Poi correvi dietro al cuore
Per trovarlo qui
Ma la vita è al vento
Attaccata a un filo
Scappa via di schianto
Certi notti dio, dove sta?
Puoi sentirmi ancora dimmi che mi senti
Io voglio pensare di si
Eri sempre tu la prima qui davanti
Chissà se hai fortuna anche li
C'è un faro puntato all’insù
Chissà se lo vedi anche tu
Avevi di me una marea di foto
Chissà se le avranno buttate via
Poi mi ricordo eri senza fiato
Quella sera di settembre
Che parlammo un po'
Quando mi dicesti:
So che sto sognando
Ma una tua canzone
Scrivila per me, prima o poi
Puoi sentirmi ancora dimmi che mi senti
Lo voglio pensare che puoi
Dimmi che non siamo poi così distanti
Che riesci a cantare con noi
Che il cuore si accende anche lì
Che niente finisce così
Songtekstvertaling
Met dromerige ogen en armen naar de hemel
Ik zie je zelfs als je weg bent.
Het is jouw stem die het koor mist.
Ik herinner me je bijna te veel.
Je zult het niet geloven.
Je maakte het leven dat ze maken in zo veel
Een mengsel van verveling en fantasie
Little love to fill the void
Toen Rende je achter het hart aan.
Om het hier te vinden
Maar het leven is in de wind
Aan een draad bevestigd
Vlucht voor crash.
Sommige nachten God, waar Is hij?
Hoor je me nog eens?
Ik wil aan je denken.
Jij was altijd de eerste vooraan.
Wie weet of je daar ook geluk hebt.
Er wijst een baken naar boven.
Ik vraag me af of jij het ook ziet.
Je had veel foto ' s van me.
Ik vraag me af of ze ze weggegooid hebben.
Dan herinner ik me dat je buiten adem was.
Die nacht in September
Dat we een beetje gepraat hebben
Toen je me vertelde:
Ik weet dat ik droom.
Maar een lied van jou
Schrijf het voor me, vroeg of laat.
Hoor je me nog eens?
Ik wil denken dat je
Zeg me dat we niet zo ver weg zijn.
Dat je met ons kunt zingen
Dat het hart daar ook oplicht.
Dat niets zo eindigt.