Pooh — Oceano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceano" van Pooh.
Songteksten
Dietro di me terre di uomini
sopra di me mondi di nuvole.
Infinito e vento ormai
dentro gli occhi affondano
nella vela tesa io voglio solo esistere.
Nelle citt
devi nasconderti
finch© l'et
pian piano porti via
consumati sogni che
troppo sole chiedono
ma i vent’anni e l’anima
li ho tenuti stretti io.
€ il regalo pi№ importante
al figlio che mi dona lei
nuove stelle e spiagge bianche
e orizzonti solo miei.
Che mai dir
lei quando in casa mia
gente verr
per farle dire se sono un pazzo o se l’idea
di quest’avventura mia
io l’avevo in mente gi nei tranquilli giorni l.
Terra non c'
ombre nel sole mai
l 'immensit
voci sommerse ha.
L’alba esausta e lucida
non riscalda l’anima
ma il cammino tracciano
ali bianche e rapide.
In quel punto c' il mio mondo
la mia gente tu ci sei
ora esisto fino in fondo
lo vedrai negli occhi miei.
Songtekstvertaling
Achter mij land van mannen
boven mij werelden van wolken.
Oneindigheid en wind nu
in de ogen zinken
in het uitgestrekte zeil wil ik gewoon bestaan.
In de steden
je moet je verstoppen.
Vink © en
langzaam wegnemen
verteerde dromen die
te veel zon vragen ze
maar de twintig jaar en de ziel
Ik hield ze stevig vast.
€ het belangrijkste geschenk№
aan de zoon die mij haar geeft
nieuwe sterren en witte stranden
en alleen mijn horizon.
Wat zal ik zeggen?
ze was in mijn huis.
mensen zullen het zien.
om haar te laten vertellen of ik gek ben of dat het idee
van dit avontuur van mij
Ik had het al in gedachten in de rustige dagen l.
Er is geen land
schaduwen in de zon nooit
onmetelijkheid
ondergedompeld stemmen wel.
De dageraad is uitgeput en glanst
de ziel niet verwarmt
maar het pad dat ze volgen
witte en snelle vleugels.
Op dat moment is er mijn wereld
mijn mensen, jullie zijn daar.
nu besta ik helemaal.
je zult het in mijn ogen zien.