Pooh — L'Ultima Notte di Caccia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Ultima Notte di Caccia" van Pooh.
Songteksten
Batte il suo tempo sempre esatto
il forte tamburo del petto
cuore di guerra sempre attento
cuore di quercia nel vento.
Luna di maggio brucia il legno
per una donna ed un sogno
biondi capelli stretti fianchi
per una donna dei bianchi.
Occhi di donnola, bocca di fragola
pelle di nuvola, freccia che penetra.
Luna di maggio gialla falce
grido d’amore dell’alce.
Ombre di carri nella sera
fuochi di gente straniera.
Fiamme che ballano, occhi di cenere
resta invisibile, l’attimo giusto verr.
Lei ha detto che verr e lingua di serpente lei non ha,
nei suo corpo tiepido la sete del tuo sesso scioglier
per altre notti ancora il frutto si aprir
il lupo di frontiera nutrir.
Stan giocando gli uomini, la bocca all’acquavite e gli occhi a lei
si sentono invincibili non sanno che li guardi e che ci sei.
La luna le sue spalle d’argento vestir
l’amante del ribelle lei sar.
Notte di corsa senza fiato
notte di volpe in agguato
batte coraggio nella pelle
fra l’agrifoglio e le stelle
porta la donna tua dentro la terra tua
dentro la gente tua dentro la storia tua.
Fuochi nel campo tutti spenti
mordi l’attesa tra i denti
vengono passi sul sentiero
mordi tra i denti il respiro.
Quella la donna tua quella la forza tua
gli uomini pallidi non la vedranno mai pi№.
Lei ha detto che verr e lingua di serpente lei non ha sul tuo corpo d’albero la seta del suo sesso scioglier.
L’aurora le sue spalle di rosso vestir
l’amante del ribelle lei sar.
Ultima luna del tuo viaggio
cuore di puma selvaggio
vengono passi sul sentiero
un lampo di luce uno sparo.
Occhi di donnola, bocca di fragola,
pelle di nuvola, freddo che penetra.
Batte il suo tempo strano e stretto
il forte tamburo del petto
cielo pesante come roccia
l’ultima notte di caccia
luna che scivola dietro una nuvola
fiato di polvere senza capire perch©.
Songtekstvertaling
Beter dan zijn tijd altijd precies
de sterke trommel van de borst
hart van de oorlog altijd attent
Eikenhart in de wind.
May Moon brandt hout.
voor een vrouw en een droom
blonde haren strakke heupen
voor een blanke vrouw.
Wezelogen, aardbei-mond
wolkenhuid, penetrerende pijl.
May Moon Yellow sikkel
moose ' s cry of love.
Schaduwen van wagens ' s avonds
vuur van buitenlandse mensen.
Dansende vlammen, ogen van AS
blijf onzichtbaar, het juiste moment zal komen.
Ze zei dat verr en snake tongue ze niet,
in haar tepid lichaam de dorst naar je sex scioglier
voor meer nachten zal het fruit open gaan
de frontier Wolf nutrir.
Stan speelt mannen, mond op Brandy en ogen op haar.
ze voelen zich onoverwinnelijk. ze weten niet dat je naar ze kijkt en je bent er.
De maan haar zilveren schouders
de minnares van de rebel die ze sar.
Ademloze nacht rennen
Fox night in hinderlaag
verslaat moed in de huid
tussen de Holly en de sterren
breng je vrouw in je land
in je mensen in je verhaal.
Alle branden in het veld zijn geblust.
bijt op het wachten tussen de tanden
treden komen op het pad
bijt in je adem tussen je tanden.
Dat is je vrouw, dat is je kracht.
bleke mannen zullen haar nooit meer zien№.
Ze zei dat verr en snake tong die ze niet op je boom lichaam heeft de zijde van haar sex scioglier.
De aurora haar schouders in rode jurk
de minnares van de rebel die ze sar.
Laatste maan van je reis
wild cougar heart
treden komen op het pad
een lichtflits per schot.
Wezelogen, aardbei-mond,
wolkenhuid, koude penetratie.
Beter dan haar rare en strakke tijd.
de sterke trommel van de borst
zo zwaar als steen
de laatste nacht van de jacht
Maan die achter een wolk schuift
Stofwolk zonder te begrijpen waarom.