Pooh — E Vorrei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Vorrei" van Pooh.

Songteksten

Siamo gi sulla porta
un breve addio nel giardino
e lo so io quel che sento
ma non potrei provarci pi№
l’ho detto gi discorso chiuso da parte mia.
E vorrei trascinarti
nel buio l come sempre
dove lo sai tante volte
abbandonai la rabbia mia
ma cara mia stasera questo non si far.
Pensa che adesso vorrei far l’amore
qui una volta, due volte, poi dirti
no non ci riesco a lasciarti e vorrei
vorrei che a sbagliare di pi№ fossi stato io sempre io.
€ cosi, inutilmente
illuderei nuovamente la mente mia
come sempre, meglio per me salvarmi qui, adesso che riesco a guardarti come sei.
Non ti dirІ che vorrei
e Dio sa se vero che ancora
vorrei far l’amore
qui una volta, due volte stasera
no, mi conosco e lo so
ciІ che infine poi io vorrei.
(ripete ad libitum)

Songtekstvertaling

We zijn al aan de deur.
een kort afscheid in de tuin
en ik weet wat ik voel
maar ik kon niet proberen meer№
Ik zei dat dat al gesloten was van mijn kant.
En Ik wil je meeslepen.
in het donker l Zoals altijd
waar je zo vaak Weet
Ik gaf mijn woede op.
maar dit gaat vanavond niet gebeuren.
Ik denk dat ik nu wel wil vrijen.
hier een, twee keer, dan vertel je
Nee, Ik kan je niet verlaten, en ik zou het graag willen.
Ik wou dat ik altijd degene was geweest die de fout maakte Van more№.
dus, onnodig
Ik zou mijn geest weer misleiden
zoals altijd, is het beter dat ik mezelf hier Red, nu ik naar je kan kijken zoals je bent.
Maak jezelf niet wijs dat ik dat wil.
en God weet of dat waar is.
Ik wil de liefde bedrijven.
hier één, twee keer vanavond.
Nee, Ik ken mezelf en ik weet
wat ik zou willen.
(herhaalt ad libitum)