Pooh — 1966 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1966" van Pooh.
Songteksten
Devo stare attento e so perch© rivisitando col pensiero gli anni miei fin qui
da un po' di tempo io mi difendo segno
che al mio mondo
nuove ombre da l’et.
Ripercorro a volte certe vie
di nuovi eroi riveste i suoi silenzi la citt
e io non ci credo pi№
seguo forse solo ormai l’esperienza
quanti dubbi ho perІ.
Ho una casa sono un uomo
fra la gente quanti amici miei
si sono arresi.
Gi vicini
fino a ieri in cadute
e in risvegli ormai sono stranieri.
Piccola donna dieci anni di meno
con la tua rabbia orgogliosa nel seno
mentre mi scarti e mi dici «sei fuori»
credi che i tuoi siano giorni migliori.
Questa sera hai detto che verrai
e nella mia esperienza sono certo che verrai
ma so per altro che
ti nascondi qui da me non mi senti
solo il corpo tuo mi dai.
Sei nemica
mi rinneghi
qui mi segui
nel tuo mondo no sono nessuno.
Dalla tua parte
come una sfida
mi viene amore
ed anche se non vuoi
proprio amore.
Ti sei mai chiesta
chi inventava
questo tuo mondo
nel sessantasei
che apri la strada.
Guardami adesso
senza paura
odiami solo
se un giorno tu vedrai
che io mi arrendo.
Songtekstvertaling
Ik moet voorzichtig zijn en ik weet waarom ik terugga met mijn gedachten over mijn jaren tot nu toe.
voor een tijdje verdedig ik mezelf teken
dat naar mijn wereld
nieuwe schaduwen van et.
Soms ga ik terug naar bepaalde manieren.
van nieuwe helden bedekt zijn stiltes de stad
en ik geloof het niet meer№
Ik volg misschien pas nu de ervaring
ik betwijfel of ik perI heb.
Ik heb een huis Ik ben een man
onder de mensen hoeveel vrienden van mij
ze gaven het op.
Al buren
tot gisteren in Falls
en in ontwaken zijn ze nu vreemden.
Kleine vrouw tien jaar jonger
met je trotse woede in de boezem
terwijl je me weggooit en zegt:»
je denkt dat je dagen beter zijn.
Vanavond zei je dat je zou komen.
en in mijn ervaring Weet ik zeker dat je komt
maar ik weet voor een ding dat
je verbergt je hier voor me. je kunt me niet horen.
alleen je lichaam dat je me geeft.
Je bent een vijand.
je ontkent me
volg mij maar.
Ik ben niemand in jouw wereld.
Aan jouw kant
als een uitdaging
Ik krijg liefde
en zelfs als je niet wilt
gewoon liefde.
Heb je je ooit afgevraagd
wie heeft uitgevonden
deze wereld van jou
in de zesenzestig
ga maar voor.
Kijk me aan.
zonder angst
haat me gewoon.
als je op een dag
dat ik het opgeef.