Pony Up — The First Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Waltz" van Pony Up.
Songteksten
Well I have grown a few inches
Since you came under sea
But the list I’m making
Of stuff I stole from you
Is getting obscene
'Cause I don’t even know when I’m lying
And I don’t even know why I’m trying
There’s that junky little monster
It’s as pink as your mouth
And I declare that I don’t care about one thing that’s coming out
'Cause I can’t take the bad with the good
And no one around me really thinks that I should
I’ve never felt more alone than when I’m in your arms
I’ve never felt more alone than when I’m in your arms
And the exits out of this place are slowly boarded up
But life in here gets easier as I learn when to duck
But I never get my timing just right
So I’m sleeping with one eye open tonight
Songtekstvertaling
Ik ben een paar centimeter gegroeid.
Sinds je onder zee kwam
Maar de lijst die ik maak
Van dingen die ik van je gestolen heb.
Wordt obsceen
Want ik weet niet eens wanneer ik lieg .
En ik weet niet eens waarom ik probeer
Daar is dat junkie kleine monster
Het is zo roze als je mond.
En ik verklaar dat het me niet kan schelen wat er uitkomt.
Want ik kan het slechte niet aan met het goede.
En niemand om me heen denkt echt dat ik zou moeten
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld als in jouw armen.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld als in jouw armen.
En de uitgangen zijn langzaam dichtgetimmerd.
Maar het leven hier wordt makkelijker als ik leer wanneer ik moet bukken.
Maar ik krijg nooit mijn timing precies goed
Dus ik slaap met één oog open vanavond