poni hoax — My Own Private Vietnam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Private Vietnam" van poni hoax.
Songteksten
Land down under the odd lights, love
Something you used to see
Has crawled on your arm
Then froze in your palm
Then you start your fuss with me I conjure up a demon
That splits my grace in two,
It plays the lotto, only wins the bingo
Then it leads all ladies to dine
In my own private Vietnam
My own private Vietnam
Drunk walks and drunk talks,
Drunk liver’s getting weak,
Drunk talks then drunk sleeps,
His canals are starting to leak
Splish splash goes the whiplash,
It splits my face in two,
There’s one half for daddy, and one half for you,
And the rest I’m selling as spam
In my own private Vietnam
My own private Vietnam
Drunk walks and drunk talks
Drunk falls down in a pit
Drunk talks then drunk sleeps
I’m so tired of this shit
So start your fuss with me now, love
Just start your fuss with me
Songtekstvertaling
Land onder de oneven lichten, liefde
Iets wat je vroeger zag.
Heeft gekropen op je arm
Toen bevroor je in je palm.
Dan begin je met je gedoe met mij Ik roep een demon op
Dat splitst mijn genade in twee.,
Het speelt de lotto, alleen wint de bingo
Dan leidt het alle dames naar het diner
In mijn eigen privé Vietnam
Mijn eigen privé Vietnam
Dronken wandelt en praat,
Dronken lever wordt zwak.,
Dronken praat dan dronken slaapt,
Zijn kanalen beginnen te lekken.
Splash gaat de whiplash,
Het splitst mijn gezicht in twee.,
De helft voor papa en de helft voor jou.,
En de rest verkoop ik als spam
In mijn eigen privé Vietnam
Mijn eigen privé Vietnam
Dronken wandelt en praat
Dronkaard valt in een put
Dronken praat dan dronken slaapt
Ik ben dit zo zat.
Dus begin met je gedoe met mij nu, schat
Begin maar met mij.