poni hoax — I Shall Take It Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Shall Take It Anyway" van poni hoax.
Songteksten
What you gave me is a joke
I shall take it anyway
Well you took me by surprise
I shall fake it anyway
And nobody lives here
And there is no pain here
Senses sometimes do compromise us I shall take it anyway
This light you hand me out is blown
I shall take it anyway
You say there is no war between us You’re wrong so just lead the way
I don’t care about those wretched lies
I shall fake it anyway
And nobody lives here
And there is no pain here
(For I love more the idea of love than I love you)
Songtekstvertaling
Wat je me gaf is een grap.
Ik neem het toch.
Je verraste me.
Ik doe toch alsof.
En niemand woont hier.
En er is geen pijn hier
Zintuigen brengen ons soms in gevaar.
Het licht dat je me uitdeelt is opgeblazen.
Ik neem het toch.
Je zegt dat er geen oorlog tussen ons is. je hebt het mis.
Ik geef niets om die ellendige leugens.
Ik doe toch alsof.
En niemand woont hier.
En er is geen pijn hier
(Want Ik hou meer van het idee van liefde dan van jou)