Ponderosa — I Don't Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind" van Ponderosa.

Songteksten

You already know
What all mess you’ve made of me
Already know I can’t believe
In a love that never comes
When it does you always run
Too fast it seems
So take me on to town
And if I’m too burned out
I’ll singing songs that I can’t live without, no
And all the love I’ve known before
How it leaves you cold and on the floor
Ooh, you got nowhere to run to
Ooh, I don’t mind
Now the ones that I have known
They were all out on their own
Who am I to say I’ll never cried, no
I know so many thieves
How they robbed me blind to piece
While I’ve scrounged in the dark for the light
I’ve tried to live for many men
Many times I fail again
Only ever take what I gave
And in the times like this
It’s when I sit and close my lips
And I listen to the man that I have made
Ooh, got nowhere to run to
Ooh, I don’t mind
Ooh, got nowhere to run to
Ooh, I don’t mind, no, oh
Ooh, got nowhere to run to
Ooh, I don’t mind

Songtekstvertaling

Je weet het al.
Wat heb je van me gemaakt?
Ik weet al dat ik het niet kan geloven.
In a love that never comes
Wanneer het je altijd rent
Te snel, lijkt het.
Dus neem me mee naar de stad
En als ik te moe ben
Ik zing liedjes waar ik niet zonder kan.
En alle liefde die ik eerder heb gekend
Hoe het je koud laat en op de vloer
Je kunt nergens heen.
Ik vind het niet erg.
Nu degene die ik heb gekend
Ze waren allemaal alleen.
Wie ben ik om te zeggen dat ik nooit zal huilen, Nee
Ik ken zoveel dieven.
Hoe ze me beroofd hebben.
Terwijl ik in het donker naar het licht zoek.
Ik heb geprobeerd om voor veel mannen te leven.
Vaak faal ik weer.
Alleen nemen wat ik gaf
En in tijden als deze
Het is wanneer ik zit en mijn lippen sluit
En ik luister naar de man die ik gemaakt heb
Ik kan nergens heen.
Ik vind het niet erg.
Ik kan nergens heen.
Ik vind het niet erg.
Ik kan nergens heen.
Ik vind het niet erg.