Ponctuation — Marie-Anne sur St-Roch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie-Anne sur St-Roch" van Ponctuation.
Songteksten
Zéro dans ta chambre
Deux sous les couvertes
Ta boucle sur la cuvette me rappelle…
Une enfant de star dans un bar gothique
En deuil de ma vie
Souillé de mes habits noirs
Je ne suis pas le seul dans ta vie
T’as pas le monopole de mes nuits
Prémices d’une histoire candide
Dénouement d’une idylle fortuite
Petit déj' dans mon diner favori
Pas des plus romantiques
J’ai vendu mon cœur à rabais
Avec mes fringues de seconde main
Laisse-moi à la friperie du coin
À la vue d’une autre catin
Songtekstvertaling
Nul in je kamer.
Twee onder de dekens
Je lus op de schaal doet me denken aan ... …
Een sterkind in een gotische bar
Rouw om mijn leven
Bevuild in mijn zwarte kleren
Ik ben niet de enige in je leven.
Je hebt geen monopolie op mijn nachten.
Begin van een openhartig verhaal
Einde van een kans idyll
Ontbijt in mijn favoriete restaurant
Niet de meest romantische
Ik verkocht mijn hart met korting.
Met mijn tweedehands kleren
Zet me af bij de plaatselijke supermarkt.
Bij de aanblik van een ander kreng.