Pompeii — The Viking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Viking" van Pompeii.
Songteksten
Mount your plans onto a bow
Pull back your arm, release and throw
Your ducks are lined up in a row
But your aim is off, you shoot too low
But if you’re smart enough to know where this is going
Please don’t tell me, I’d rather have you just lie
Come to terms, fix the consequence of your actions
Get it together, just try
Lock down your lungs
Steel trap your tongues
Words are getting carried away
Twisted and bent, contorted to fit
All the things you would never say
They can and will be used against you
Pressed until you’re spread out thin
Slipping through cracks, still turning your back
Even though you could get stuck again
But if you’re smart enough to know where this is going
Please don’t tell me, I’d rather have you just lie
Come to terms, fix the consequence of your actions
Get it together, just try
But if you’re smart enough to know where this is going
Please don’t tell me, I’d rather have you just lie
Come to terms with the consequence of that action
Get it together, just try
Songtekstvertaling
Plaats je plannen op een boog.
Trek je arm terug, laat los en gooi
Je eenden staan op rij.
Maar je richt niet, je schiet te laag.
Maar als je slim genoeg bent om te weten waar dit heengaat
Vertel het me alsjeblieft niet, Ik heb liever dat je gewoon liegt.
Kom tot een overeenkomst, bepaal de gevolgen van je daden.
Verman je, probeer het gewoon.
Sluit je longen af.
Stalen val je tongen
Woorden laten zich meeslepen.
Verwrongen en gebogen, gekanteld om te passen
Alle dingen die je nooit zou zeggen
Ze kunnen en zullen tegen je gebruikt worden.
Geperst tot je uitgespreid bent.
Glipt door scheuren, draait nog steeds je rug
Ook al zou je weer vast kunnen komen te zitten
Maar als je slim genoeg bent om te weten waar dit heengaat
Vertel het me alsjeblieft niet, Ik heb liever dat je gewoon liegt.
Kom tot een overeenkomst, bepaal de gevolgen van je daden.
Verman je, probeer het gewoon.
Maar als je slim genoeg bent om te weten waar dit heengaat
Vertel het me alsjeblieft niet, Ik heb liever dat je gewoon liegt.
Komen tot overeenstemming met de gevolgen van dit beroep
Verman je, probeer het gewoon.