Pompeii — Pythons Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pythons Awake" van Pompeii.
Songteksten
Bad enough i bought into that bit
Yeah, my hometown was an untapped oil field
Storing profits, those wallets begged for change
And everyone’s growing up just the same
Pedestal-placement-preaching
No, that isn’t love, that’s just called insecurity
Jump that ship it’s sinking
You might float to the top, but you’ll never be credible
On your feet, on the ground
How to see it coming, how to see it after
On your feet and on the ground
How to see it coming, how to spot it faster
Ride it out, write it down then crumble up that paper
Along with your career you steer down dead end streets
Those sounds have gotten stale and tired
Running from every critique
They’re nervous and sweating, waiting for all to explode
In your face, in your hands
How to see it coming, how to see it after
In your face and in your hands
How to see it coming, how to spot it faster
(Merci à talleux pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het is al erg genoeg dat ik in dat deel trapte.
Ja, mijn geboortestad was een onontgonnen olieveld.
Winst opslaan, die portemonnees smeekten om verandering.
En iedereen wordt net zo groot.
Sokkel-plaatsing-prediking
Nee, dat is geen liefde, dat heet onzekerheid.
Spring over dat schip. het zinkt.
Je drijft misschien naar de top, maar je zult nooit geloofwaardig zijn.
Op je voeten, op de grond
Hoe het te zien aankomen, hoe het te zien na
Op je voeten en op de grond
Hoe het te zien aankomen, hoe het sneller te herkennen
Berijd het, schrijf het op en breek dat papier af.
Samen met je carrière ga je dood op straat
Die geluiden zijn oud en moe geworden.
Op de vlucht voor elke kritiek
Ze zijn nerveus en zweten, wachtend tot alles ontploft.
In je gezicht, in je handen
Hoe het te zien aankomen, hoe het te zien na
In je gezicht en in je handen
Hoe het te zien aankomen, hoe het sneller te herkennen
(Merci à talleux pour cettes paroles)