Pompeii — Miracle Mile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracle Mile" van Pompeii.
Songteksten
I see how faces are flooding the halls of your house
Would you mind if we snuck to the front porch
And there with our small view, a toast to all things new
I’d stay a little while, it’s just the more you show
I can’t stand to leave, though i say i should go
Unsettled bride to be smearing makeup on your lease
While hoping for a change of mind that should have happened long ago
You say i talk too much, but come on honestly
Oh, honestly, why do you sigh and sway?
It’s coming too fast
No, you’ve had nine years
Mistakes get tied in knots to soothe our burning ears
Unsettled bride to be smearing makeup on that lease
While hoping for a change of mind
That should have happened long ago
You say i talk too much, but come on honestly
Oh honestly, why do you sigh and sway?
I’m not just asking, cause this wouldn’t seem right to beg
I’ll never tell you that this seems like a miracle mile
All things considered aside, do i act a little different?
I hope it’s different now
We will find our place past the would-have-beens
No more hanging from on our string
Songtekstvertaling
Ik zie hoe gezichten de gangen van je huis overstromen.
Vind je het erg als we naar de veranda gaan?
En daar met ons kleine Uitzicht, een toast op alle nieuwe dingen
Ik zou een tijdje blijven, het is gewoon hoe meer je laat zien
Ik kan er niet tegen om weg te gaan, al zeg ik dat ik moet gaan.
Onrustige bruid om make-up te smeren op je huurcontract.
Terwijl ik hoopte op een verandering van gedachten dat had lang geleden moeten gebeuren
Je zegt dat ik te veel praat, maar kom op eerlijk.
Oh, eerlijk, waarom zucht je en zwaait?
Het gaat te snel.
Nee, je hebt negen jaar gehad.
Fouten raken in de knoop om onze brandende oren te kalmeren.
Onrustige bruid om make-up te smeren op die huurovereenkomst.
Terwijl we hopen op een verandering van gedachten
Dat had lang geleden moeten gebeuren.
Je zegt dat ik te veel praat, maar kom op eerlijk.
Oh eerlijk, waarom zucht je en zwaait?
Ik vraag het niet alleen, want dit lijkt niet juist om te smeken.
Ik zal je nooit vertellen dat dit een wondermijl lijkt.
Los van alles, gedraag ik me een beetje anders?
Ik hoop dat het nu anders is.
We zullen onze plaats vinden voorbij de "would-have-beens"
Niet meer aan ons touw hangen.