Pomegranates — The Bellhop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bellhop" van Pomegranates.
Songteksten
I like to drive fast in my car
But I know I won’t get too far
Before I see the setting sun
And stop my car and start to run
Towards the curved edge of the earth
That separates the sky from dirt
In a meadow under stars
I realize how small we really are
Since I am born of modern man
I find it hard to take a stand
For the laws of gravity
That demonstrate you’re just like me
Everyone I’ve ever met
Is so in love with wet cement
And hands and feet pressed into it
Of all the people they will never know
Our skin will rot and decompose
And we will become one of those
Where all the worms have made their homes
But all our names will be in stone. «Oh no!»
Though I am afraid
I will be alone for a while
And yes I am afraid
That I will be alone for a while
Songtekstvertaling
Ik rijd graag snel in mijn auto.
Maar ik weet dat ik niet te ver kom.
Voordat ik de ondergaande zon zie
En stop mijn auto en begin te rennen.
Naar de gebogen rand van de aarde
Die de hemel van aarde scheidt
In een weide onder sterren
Ik weet hoe klein we echt zijn.
Sinds ik geboren ben uit de moderne mens
Ik vind het moeilijk om een standpunt in te nemen
Voor de wetten van de zwaartekracht
Dat bewijst dat je net als Ik bent.
Iedereen die ik ooit heb ontmoet
Is zo verliefd op nat cement
En handen en voeten erin gedrukt.
Van alle mensen die ze nooit zullen kennen
Onze huid zal rotten en ontbinden.
En we zullen één van die
Waar alle wormen hun huizen hebben gemaakt
Maar al onze namen zullen in steen zijn. "Oh nee!»
Hoewel ik bang ben
Ik zal een tijdje alleen zijn.
En ja, ik ben bang
Dat ik een tijdje alleen zal zijn.