Polyvalent — Lose in the Summer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lose in the Summer" van Polyvalent.

Songteksten

Wait for calls that never come
And when they do, words aren’t enough
Always dreamed we’d cross the line
And wear our shades on the inside
Wanted more than what I had
Now it’s gone, I want it back
Chasing how things used to be
We’re all looking for that feeling.
Some of us are dying, trying to find it
Some of us are trying, dying to rewind it
We don’t really know
What we want
We think that we know
What we want
We don’t really know
What we want
But we’ll spend ourselves to get it
Then we can’t do nothing with it
We’ll leave it all behind
Walked right past a crystal spring
To a stagnant pool, to take a drink
Forgot my face until I saw
It staring back in a mud puddle
No matter what You’re offering
We’d rather pay for lesser things
It’s fine for them, but not for me
‘Cause only the broke take things for free
Some of us are dying, trying to buy it
Some of us are dying, and so we’ll try it
We don’t really know
What we want
We think that we know
What we want
We don’t really know
What we want
But we’ll spend ourselves to get it
Then we can’t do nothing with it
We’ll leave it all behind
How do we live, love, and lose in the summer?
What if the speaker is calling your number?
What if the ones that you love are all leaving
And the truth doesn’t jive with what you’re believing?
How do we live, love, and lose in the summer?
What if the speaker is calling your number?
What if death starts to change your perception
And money can’t buy all the things that you’re missing?
We don’t really know
What we want
We think that we know
What we want
We don’t really know

Songtekstvertaling

Wacht op telefoontjes die nooit komen
En als ze dat doen, zijn woorden niet genoeg.
Altijd gedroomd dat we de grens zouden overschrijden
En draag onze zonnebril aan de binnenkant
Wilde meer dan wat ik had.
Nu het weg is, wil ik het terug.
Najagen hoe het vroeger was.
We zijn allemaal op zoek naar dat gevoel.
Sommigen van ons sterven, proberen het te vinden.
Sommigen van ons proberen het terug te spoelen.
Dat weten we niet echt.
Wat we willen
We denken dat we weten
Wat we willen
Dat weten we niet echt.
Wat we willen
Maar we zullen ons best doen om het te krijgen.
Dan kunnen we er niets mee doen.
We laten het allemaal achter ons.
Liep recht voorbij een kristallen bron
Naar een stilstaand zwembad, om een drankje te nemen
Ik vergat mijn gezicht totdat ik zag
Het staart terug in een modderpoel
Wat je ook aanbiedt.
We betalen liever voor minder dingen.
Het is goed voor hen, maar niet voor mij.
Want alleen de Blut nemen dingen gratis.
Sommigen van ons sterven, proberen het te kopen.
Sommigen van ons sterven, dus we proberen het.
Dat weten we niet echt.
Wat we willen
We denken dat we weten
Wat we willen
Dat weten we niet echt.
Wat we willen
Maar we zullen ons best doen om het te krijgen.
Dan kunnen we er niets mee doen.
We laten het allemaal achter ons.
Hoe kunnen we leven, liefhebben en verliezen in de zomer?
Wat als de speaker je nummer belt?
Wat als degene van wie je houdt allemaal vertrekken?
En de waarheid klopt niet met wat je gelooft?
Hoe kunnen we leven, liefhebben en verliezen in de zomer?
Wat als de speaker je nummer belt?
Wat als de dood je perceptie begint te veranderen?
En geld kan niet alles kopen wat je mist?
Dat weten we niet echt.
Wat we willen
We denken dat we weten
Wat we willen
Dat weten we niet echt.