Poltergeist — Those Were Better Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those Were Better Days" van Poltergeist.
Songteksten
Those Were Better Days
Everyday
You’ve got the same question
You know it is a problem for you
You don’t need
An excuse for growing older
But memories can be so cruel
Forever
You see the truth
Now face to face
Remember
The luck in all those days
Life’s getting cold and colder
But those were better days
You’re growing older and older
Now those were better days
Your past
Is getting clear and clearer
From now on you’ll remember this
What you say
Is not what you are thinking
Don’t imitate the things you miss
For ever
You see the truth
Now face to face
Remember
The luck in all those days
Life’s getting cold and colder
But those were better days
You’re growing old and older
Now those were better days
Face it You can’t bring back these times
You know
This is the past
Try now
To do the best with it Believe me It will be a progress
It’s hard
Compared to all the good times
It’s hard to get all over this
You know
Those days will never get back
This is the life
That’s how it is For ever
You see the truth now face to face
Remember
The luck in all those days
Life’s getting cold and colder
But those were better days
You’re growing old and older
Now those were better days
Songtekstvertaling
Dat Waren Betere Dagen.
Dagelijks
Je hebt dezelfde vraag.
Je weet dat het een probleem voor je is.
Dat heb je niet nodig.
Een excuus om ouder te worden
Maar herinneringen kunnen zo wreed zijn.
Altijd
Je ziet de waarheid.
Nu oog in oog
Herinneren
Het geluk in al die dagen
Het leven wordt koud en kouder.
Maar dat waren betere dagen.
Je wordt ouder en ouder
Dat waren betere dagen.
Je verleden
Wordt helder en duidelijker
Vanaf nu zul je je dit herinneren.
Wat je zegt
Is niet wat je denkt.
Doe niet na wat je mist.
Voor altijd
Je ziet de waarheid.
Nu oog in oog
Herinneren
Het geluk in al die dagen
Het leven wordt koud en kouder.
Maar dat waren betere dagen.
Je wordt Oud en ouder
Dat waren betere dagen.
Zie het onder ogen, Je kunt deze tijden niet terugbrengen.
Je weet wel.
Dit is het verleden.
Probeer het nu.
Om er het beste mee te doen geloof me het zal een vooruitgang zijn
Het is moeilijk.
Vergeleken met alle goede tijden
Het is moeilijk om hier over heen te komen.
Je weet wel.
Die dagen komen nooit meer terug.
Dit is het leven
Zo is het voor altijd.
Je ziet nu de waarheid onder ogen.
Herinneren
Het geluk in al die dagen
Het leven wordt koud en kouder.
Maar dat waren betere dagen.
Je wordt Oud en ouder
Dat waren betere dagen.