Polock — Nice to Meet You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice to Meet You" van Polock.
Songteksten
When you found me you say ah
And you go away, you let me down
Your boyfriend wasn’t there
And neither was my girlfriend
This night is going quite well
Having beers, laughing with her
How long will you stay here?
Shall I get something to drink?
But in the morning real life strikes into my brain
And after sleeping all the night everything seems worse
And now my girlfriend’s on the phone
Are you having fun?
And now you could wait down
We’re happy in this world
All these days seem really short
We could go to see the show
I’d never tried this before
Then you turn like a spin top
Kiss me, I fall, I’ve lost control
I said darling, you said stop
'Cause we were just two friends in lust
But in the morning real life strikes into my brain
And after sleeping all the night everything seems worse
And now my girlfriend’s on the phone
Are you having fun?
And now you could wait down
These words are short enough, well I’ve known
Besides somebody else lies now
We go, and you fall
We could go to see the show
And I fall when you phone me
When I turn to see you now
Then you turn like a spin top
Kiss me, I fall, I’ve lost control
I said darling, you said stop
'Cause we were just two friends in lust
Sitting in the edge line
Sitting in the edge line
Songtekstvertaling
Toen je me vond zei je:
En je gaat weg, Je stelt me teleur.
Je vriendje was er niet.
En mijn vriendin ook niet.
Deze avond gaat best goed.
Bier drinken, lachen met haar
Hoe lang blijf je hier?
Zal ik iets te drinken halen?
Maar ' s morgens slaat het echte leven in mijn hersenen.
En na de hele nacht geslapen te hebben, lijkt alles nog erger.
En nu is mijn vriendin aan de telefoon.
Heb je het naar je zin?
En nu kun je beneden wachten.
We zijn gelukkig in deze wereld
Al deze dagen lijken echt kort
We kunnen naar de show gaan.
Ik had dit nog nooit eerder geprobeerd.
Dan draai je als een spin top
Kus me, Ik val, ik ben de controle kwijt
Ik zei schat, je zei stop.
Want we waren gewoon twee vrienden in lust.
Maar ' s morgens slaat het echte leven in mijn hersenen.
En na de hele nacht geslapen te hebben, lijkt alles nog erger.
En nu is mijn vriendin aan de telefoon.
Heb je het naar je zin?
En nu kun je beneden wachten.
Deze woorden zijn kort genoeg.
Behalve dat er nu iemand anders liegt.
We gaan, en jij valt
We kunnen naar de show gaan.
En ik val als je me belt
Als ik je nu zie
Dan draai je als een spin top
Kus me, Ik val, ik ben de controle kwijt
Ik zei schat, je zei stop.
Want we waren gewoon twee vrienden in lust.
Zittend in de randlijn
Zittend in de randlijn