Polly Scattergood — I Am Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am Strong" van Polly Scattergood.
Songteksten
I am strong, I am not weak
I am not in a place where I can talk to you
I am not hot, I am not cold
I am not for sale, for I am sold
I am strong, I am not weak
I am not in a place where I can talk to you
I am not hot, I am not cold
I am not for sale, I am sold
I built this house, it took quite long
Sticks and stones, I made it strong
I locked it up, I gave you a key
But you didn’t come home to me
I am strong, I am not weak
I am not in a place where I can talk to you
I am not hot, I am not cold
I am not for sale, I am sold
I am unaffected, yet quite confused
In a state of non security, of non security
I laugh a lot before I cry
I don’t understand how you could lie to me
How you could lie to me
I am strong, I am not weak
I am not in a place where I can talk to you
I am not hot, I am not cold
I am not for sale, I am sold
I am not a prisoner, yet I’m not free
I lost my mind, but I can see
I feel a witch upon my back
She stole my soul, I want it back
I am strong, I am not weak
I am not in a place where I can talk to you
I am not hot, I am not cold
I am not for sale, for I am sold
I am sold, I am sold
Songtekstvertaling
Ik ben sterk, Ik ben niet zwak.
Ik ben niet op een plek waar ik met je kan praten.
Ik heb het niet warm, Ik heb het niet koud
Ik ben niet te koop, want ik ben verkocht
Ik ben sterk, Ik ben niet zwak.
Ik ben niet op een plek waar ik met je kan praten.
Ik heb het niet warm, Ik heb het niet koud
Ik ben niet te koop, ik ben verkocht.
Ik heb dit huis gebouwd, het duurde vrij lang.
Stokken en stenen, Ik maakte het sterk
Ik sloot het op, Ik gaf je een sleutel
Maar je kwam niet thuis bij mij.
Ik ben sterk, Ik ben niet zwak.
Ik ben niet op een plek waar ik met je kan praten.
Ik heb het niet warm, Ik heb het niet koud
Ik ben niet te koop, ik ben verkocht.
Ik ben onaangetast, maar verward.
In een staat van niet-zekerheidstelling, van niet-zekerheidstelling
Ik lach veel voordat ik huil.
Ik begrijp niet hoe je tegen me kunt liegen.
Hoe kon je tegen me liegen?
Ik ben sterk, Ik ben niet zwak.
Ik ben niet op een plek waar ik met je kan praten.
Ik heb het niet warm, Ik heb het niet koud
Ik ben niet te koop, ik ben verkocht.
Ik ben geen gevangene, maar ik ben niet vrij.
Ik verloor mijn verstand, maar ik kan zien
Ik voel een heks op mijn rug
Ze heeft mijn ziel gestolen, Ik wil het terug.
Ik ben sterk, Ik ben niet zwak.
Ik ben niet op een plek waar ik met je kan praten.
Ik heb het niet warm, Ik heb het niet koud
Ik ben niet te koop, want ik ben verkocht
Ik ben verkocht.