Polly Scattergood — Disco Damaged Kid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco Damaged Kid" van Polly Scattergood.
Songteksten
My bones, they break
My heart isn’t worth the wait
Don’t rush, I’m running late
Always something that gets in the way
Don’t need saving, just a taste
Don’t need anything, I feel safe
Cause we don’t need saving
We never did
Someone fetch a stretcher for the disco damaged kid
Just leave, I wish you well
It wasn’t our fault that the skyline fell
Couldn’t breathe, tried to speak
We kept on running with chains around our feet
Don’t need saving, just a taste
Don’t need anything, I feel safe
Cause we don’t need saving
We never did
Someone fetch a stretcher for the disco damaged kid
I have no words that I want to say
I don’t know myself that well these days
Don’t need saving, just a taste
Don’t need anything, I feel safe
Cause we don’t need saving
We never did
Someone fetch a stretcher for the disco damaged kid
Songtekstvertaling
Mijn botten breken.
Mijn hart is het wachten niet waard.
Haast je niet, ik ben al laat.
Altijd iets dat in de weg staat.
Ik hoef niet gered te worden, alleen een voorproefje.
Ik heb niets nodig, ik voel me veilig.
Want we hoeven niet gered te worden.
Dat hebben we nooit gedaan.
Laat iemand een brancard halen voor de disco beschadigde jongen.
Ga gewoon weg, Ik wens je het beste
Het was niet onze schuld dat de skyline viel.
Ik kon niet ademen, probeerde te praten.
We bleven rennen met kettingen om onze voeten.
Ik hoef niet gered te worden, alleen een voorproefje.
Ik heb niets nodig, ik voel me veilig.
Want we hoeven niet gered te worden.
Dat hebben we nooit gedaan.
Laat iemand een brancard halen voor de disco beschadigde jongen.
Ik heb geen woorden die Ik wil zeggen.
Ik ken mezelf niet zo goed tegenwoordig.
Ik hoef niet gered te worden, alleen een voorproefje.
Ik heb niets nodig, ik voel me veilig.
Want we hoeven niet gered te worden.
Dat hebben we nooit gedaan.
Laat iemand een brancard halen voor de disco beschadigde jongen.