Polly Paulusma — Perfect 4/4 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect 4/4" van Polly Paulusma.
Songteksten
Wires fan before you
They draw you
In deep troughs and sharp peaks of green
Each cough rips through you
It wounds you
And flatlines cry wolf on the screen
If I could change
The shapes of the waves
They’d all be a perfect 4/4
If I could exchange
The sky for this cage
You’d walk with me straight out the door
You’d walk with me straight
Needles slip in you, they pin you
To whimpering, limping machines
Night air surrounds you
It drowns you
In billows and pillows and sheets
If I could change
The shapes of the waves
They’d all be a perfect 4/4
If I could exchange
The sky for this cage
You’d walk with me straight out the door
You’d walk with me straight
Wires fan before you
They draw you
In deep troughs and sharp peaks of green
Songtekstvertaling
Draadventilator voor u
Ze tekenen je.
In diepe troggen en scherpe pieken van groen
Elke hoest scheurt door je heen.
Het kwetst je.
En vlakke lijnen roepen wolf op het scherm
Als ik kon veranderen
De vormen van de golven
Ze zouden allemaal een perfecte 4/4 zijn.
Als ik kon ruilen
De hemel voor deze kooi
Je loopt met me mee de deur uit.
Je loopt met me mee.
Naalden glijden in je, ze pinnen je vast
Op Jammerende, manke machines
Nachtlucht omringt je
Het verdrinkt je.
In Kussens en vellen
Als ik kon veranderen
De vormen van de golven
Ze zouden allemaal een perfecte 4/4 zijn.
Als ik kon ruilen
De hemel voor deze kooi
Je loopt met me mee de deur uit.
Je loopt met me mee.
Draadventilator voor u
Ze tekenen je.
In diepe troggen en scherpe pieken van groen