Полковник и однополчане — Не брось меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не брось меня" van Полковник и однополчане.
Songteksten
Не брось меня, Господи, пришли ко мне ангела,
мы выпьем по маленькой, закурим вдвоем.
Он даст мне знак радости, я дам ему валенки,
мы крепко обнимемся и тихо споем.
Пошли меня, Господи, к далекой праматери
за непослушание, за хамство и блуд
себя обеспечивать людским подаянием
спать там, где не выгонят, пить то, что нальют.
Убей меня, Господи, но лучше по-божески,
болезнь и страдания оставь для Иуд,
а мне бы решительней, с прямым попаданием,
но для покаяния оставь пять минут.
Возьми меня, Господи, на небо садовником
поливщиком яблони, с которой нельзя.
Слегка приворовывать я буду с той яблони
и ужинать с ангелом, ведь мы с ним друзья.
Не брось меня, Господи, пришли ко мне ангела,
мы выпьем по маленькой, закурим вдвоем.
Он даст мне знак радости, я дам ему валенки,
и мы не расстанемся пока не споем…
Songtekstvertaling
Laat me niet alleen, Heer, stuur me een engel,
we drinken wat en roken samen.
Hij zal me een teken van vreugde geven, Ik zal hem felt boots geven,
we houden elkaar stevig vast en zingen zachtjes.
Stuur me, O Heer, naar de verre moeder
voor ongehoorzaamheid, onbeschoftheid en ontucht.
geef jezelf menselijke aalmoezen.
slapen waar ze je er niet uitgooien, drinken wat ze gieten.
Dood me, Heer, maar het is beter op een goddelijke manier.,
laat ziekte en lijden over aan Judas.,
en ik zou meer vastberaden zijn, met een voltreffer. ,
maar laat vijf minuten voor berouw over.
Neem me, Heer, naar de hemel als tuinman
een appelboom water geven die niet gebruikt kan worden.
Ik Steel wel wat van die appelboom.
en dineren met een engel, omdat we vrienden zijn.
Laat me niet alleen, Heer, stuur me een engel,
we drinken wat en roken samen.
Hij zal me een teken van vreugde geven, Ik zal hem felt boots geven,
en we zullen niet scheiden totdat we zingen…