Politic Live — Block O songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Block O" van Politic Live.
Songteksten
We’re here to hold summer for ransom
So put your hands up for a brand new anthem
Let it spread like gossip, from June to August
Strictly heat this summer my dear, I promise
In the same vein as Chi and Slingshot
A snapshot, of the joys of have-nots
I know bouncers gon' stress, cause the way that we dress
Who wears a suit and tie when it’s 35?
This is the life for those with less cheese
Throw a Block-O, barricade the streets
I wanna hear new tunes straight from JA
Not the same three songs that they play all day
Paint a vision, the sound system
Got speakers so big my fam could live in’em
And chicks is so thick from rice and peas
That the movements of their hips keep callin me
From where we come
We respect our roots
From where we come
We bring up the ghetto youth
From where we come
Our motto is the truth
It comes from the veins and the arteries
Blood of wi families
Come!
We get it from where we from
Our Vibes
We get it from where we from
Our Style
It comes from di veins and the arteries
Blood of we families
Boom bye, bye in a rude boy head
Test the soundman, and your squad gon dead
Messin' with my crew something you gon dread
Judging the jury your career gon end
En, En, En, En, End
Gwan with yourself mi no care what you say
I’m deep in these streets matter fact got it paid
You wanna play fool boy stay in your lane
You wanna act chicken but the God don’t stray
Focused on my goals getting money all day
Day, Duh, duh, Day, Day, Day
Take a week off just to lamp and play
Sippin' on crown smoking weed getting laid
Don’t be jelly cause I’m dripping with style
You haters grab a coke and a smile
From where we come
We respect our roots
From where we come
We bring up the ghetto youth
From where we come
Our motto is the truth
It comes from the veins and the arteries
Blood of wi families
Come!
We get it from where we from
Our Vibes
We get it from where we from
Our Style
It comes from di veins and the arteries
Blood of we families
Dem a wanting
More music them a hunting
Politic Live a gi dem something
This is Music For Mavericks
Far from the average
Baby girl, who can rock it like we?
Step in a di place and rock the party
Go ahead if you want drink Bacardi
But the Appleton Rum gon' do it for me
Now I’m feeling little tipsy
Find a nice girl to come and tempt me
Cock her body just like a shotty
I need a bad girl that means a hottie
Now you wanna smoke some trees
I got that tai chi, that make she irie
In this fantasy you get what you need
All you got to do is just come with me
And I know you wanna roll with us
Got a big black truck so you roll with us
And the way that we sound they ain’t holdin' us
And now that were here they gon go with us
From where we come
We respect our roots
From where we come
We bring up the ghetto youth
From where we come
Our motto is the truth
It comes from the veins and the arteries
Blood of wi families
Come!
We get it from where we from
Our Vibes
We get it from where we from
Our Style
It comes from di veins and the arteries
Blood of we families
Songtekstvertaling
We zijn hier om summer vast te houden voor losgeld.
Handen omhoog voor een gloednieuw volkslied.
Laat het zich verspreiden als roddels, van juni tot augustus
Ik beloof je dat het deze zomer warm wordt.
In dezelfde geest als Chi en katapult
Een snapshot, van de geneugten van have-nots
Ik weet dat uitsmijters stress krijgen, omdat de manier waarop we ons kleden
Wie draagt er een pak en stropdas als het 35 is?
Dit is het leven voor degenen met minder kaas
Gooi een Block-O, barricadeer de straten
Ik wil nieuwe liedjes horen rechtstreeks van JA.
Niet dezelfde drie liedjes die ze de hele dag spelen.
Schilder een visie, het geluidssysteem
Ik heb luidsprekers zo groot dat ik er in kan leven.
En kuikens zijn zo dik van rijst en erwten
Dat de bewegingen van hun heupen me blijven roepen
Waar we vandaan komen
Wij respecteren onze wortels
Waar we vandaan komen
We brengen de ghetto jeugd
Waar we vandaan komen
Ons motto is de waarheid.
Het komt uit de aderen en de slagaders.
Bloed van wi families
Kom!
We krijgen het van waar we vandaan komen
Onze Vibes
We krijgen het van waar we vandaan komen
Onze Stijl
Het komt van di aders en de slagaders
Bloed van onze families
Boom bye, bye in a onbeleefd boy head
Test de geluidsman, en je team gon is dood.
Met M' n bemanning rommelen. iets waar je bang voor bent.
De jury beoordelen, je carrière beëindigen.
En, En, En, En, End
Gwan met jezelf mi maakt niet uit wat je zegt
Ik zit diep in de straten. ik heb het betaald.
Wil je gek spelen? Blijf in je rijstrook.
Je wilt bang zijn, maar de God dwaalt niet.
Gefocust op mijn doelen krijgen geld de hele dag
Dag, Dag, Dag, Dag
Neem een week vrij om te lamperen en te spelen.
Sippin ' on crown smoking weed getting WIP
Wees niet zo Jam, want ik druip van stijl.
Jullie haters, pak een cola en een glimlach.
Waar we vandaan komen
Wij respecteren onze wortels
Waar we vandaan komen
We brengen de ghetto jeugd
Waar we vandaan komen
Ons motto is de waarheid.
Het komt uit de aderen en de slagaders.
Bloed van wi families
Kom!
We krijgen het van waar we vandaan komen
Onze Vibes
We krijgen het van waar we vandaan komen
Onze Stijl
Het komt van di aders en de slagaders
Bloed van onze families
Dem a willen
Meer muziek ze een jacht
Politiek leven een gi dem iets
Dit is muziek voor Mavericks.
Ver van het gemiddelde
Baby girl, wie kan er rocken zoals wij?
Stap in een di plaats en rock het feest
Ga je gang als je Bacardi wilt drinken.
Maar de Appleton Rum Gon ' Doe het voor mij
Nu voel ik me een beetje aangeschoten.
Zoek een leuk meisje om me te verleiden.
Haan haar lichaam net als een shotty
Ik heb een slecht meisje nodig dat een lekker ding betekent.
Nu wil je wat bomen roken
Ik heb die tai chi, dat maakt haar irie
In deze fantasie krijg je wat je nodig hebt
Je hoeft alleen maar met me mee te gaan.
En ik weet dat je met ons mee wilt.
Je hebt een grote zwarte truck, dus je rijdt met ons mee.
En zoals wij klinken, houden ze ons niet vast.
En nu die hier waren gaan ze met ons mee.
Waar we vandaan komen
Wij respecteren onze wortels
Waar we vandaan komen
We brengen de ghetto jeugd
Waar we vandaan komen
Ons motto is de waarheid.
Het komt uit de aderen en de slagaders.
Bloed van wi families
Kom!
We krijgen het van waar we vandaan komen
Onze Vibes
We krijgen het van waar we vandaan komen
Onze Stijl
Het komt van di aders en de slagaders
Bloed van onze families