Polar — Shanghai Junk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shanghai Junk" van Polar.

Songteksten

Tie your knuckles tight.
It’s all about the midnight sting.
I’m not going to lie, I enjoy your punches.
We are raging bulls fueled by the red inside.
Don’t lose your head, twelve rounds and we’re still not down.
You’re dressed to kill, with that look in your eyes.
I’ve got you in my sights and I’m not letting go.
Maybe I should learn to bite my tongue.
I’ll be the adrenaline rush through your veins.
I’ll be the cure you don’t need but I’m here to stay.
Break in, break out, this party’s dead on its back.
Break in, break out, it’s time to prove them right.
The last words she said to me:
«If that liquor touches your lips, you won’t be coming home with me.»
I’ve got you in my sights and I’m not letting go.
Maybe I should learn to bite my tongue.
I’ll be the adrenaline rush through your veins.
I’ll be the cure you don’t need but I’m here to stay.
Break in, break out, this party’s dead on its back.
Break in, break out, it’s time to prove them right.
Throw down cursing the night.
I’ll never do this again.

Songtekstvertaling

Bind je knokkels goed vast.
Het gaat allemaal om de nachtelijke operatie.
Ik ga niet liegen, ik geniet van je stoten.
We zijn razende stieren gevoed door de rode binnen.
Verlies je hoofd niet, twaalf rondes en we zijn nog steeds niet neer.
Je bent gekleed om te doden, met die blik in je ogen.
Ik heb je in het vizier en ik laat niet los.
Misschien moet ik leren op mijn tong te bijten.
Ik ben de adrenaline rush door je aderen.
Ik zal het geneesmiddel zijn dat je niet nodig hebt, maar ik ben hier om te blijven.
Breek in, Breek uit, dit feest is dood op zijn rug.
Breek in, Breek uit, het is tijd om te bewijzen dat ze gelijk hebben.
De laatste woorden die ze tegen me zei:
"Als die drank je lippen raakt, kom je niet meer naar huis met mij.»
Ik heb je in het vizier en ik laat niet los.
Misschien moet ik leren op mijn tong te bijten.
Ik ben de adrenaline rush door je aderen.
Ik zal het geneesmiddel zijn dat je niet nodig hebt, maar ik ben hier om te blijven.
Breek in, Breek uit, dit feest is dood op zijn rug.
Breek in, Breek uit, het is tijd om te bewijzen dat ze gelijk hebben.
De hele nacht vloeken.
Ik zal dit nooit meer doen.