Polar Bear Club — Siouxsie Jeanne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siouxsie Jeanne" van Polar Bear Club.
Songteksten
Hi Siouxsie Jeanne
The light in here is softening
It’s a while before 2 am No one will see us talking
Hi Siouxsie
I told all the gang
I can’t tonight I’m working
We don’t talk like this
We don’t show thin skin
I’m not you but you’re me A thought not yet a woman
Or a girl, let’s say girl
Forever we’ll say girl
Just as soon as you can
We’ll be taking movies
Last was mine so this pick’s yours
Feel the serene when they close the doors
Damn I’m back where I was
These low lights can give way to flux
I just don’t understand where it’s coming from
Aren’t I selfish and dying young?
But you’re there
And it hurts
Songtekstvertaling
Hallo Siouxsie Jeanne.
Het licht hier wordt zachter.
Het duurt even voor 2 uur ' s nachts niemand ons ziet praten.
Hallo Siouxsie.
Ik heb het de hele bende verteld.
Ik kan vanavond niet. Ik ben aan het werk.
Zo praten we niet.
We hebben geen dunne huid
Ik ben jou niet maar jij bent mij een gedachte nog geen vrouw
Of een meisje, laten we zeggen meisje
Voor altijd zullen we zeggen meisje
Zo snel mogelijk.
We gaan films maken.
De laatste was van mij, dus deze keuze is van jou.
Voel de serene als ze de deuren sluiten
Verdomme, ik ben terug waar ik was.
Deze lage lichten kunnen plaats maken voor flux
Ik begrijp alleen niet waar het vandaan komt.
Ben ik niet egoïstisch en sterf ik niet Jong?
Maar je bent er.
En het doet pijn