Pokey LaFarge — Won'tcha Please Don't Do It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won'tcha Please Don't Do It" van Pokey LaFarge.
Songteksten
My girl’s rose on another man’s vine
My heart pickled in a jug of wine
No one to turn to in my time of need
It’s up to you what will become of me Won’tcha please don’t do it, won’tcha please don’t do it Won’tcha please don’t do it, baby don’tcha break my heart
Well, she’s so important that I kill myself like this
Drink and smoke and starvin' from the memory of her kiss
I gave myself no choice when I gave her everything
I sealed my fate forever when I offered her my ring
Won’tcha please don’t do it, won’tcha please don’t do it Won’tcha please don’t do it, baby don’tcha break my heart
Oh I wish you would have patience to listen while I say this
Oh don’t treat me this way, it’s gonna come back to you
You’re by far and away the most evil girl that I’ve ever seen
It’s probably best that you stay away from me You should be thankful that I do not own a gun
Why? ‘Cause I want to get even for all the evil things you’ve done
Won’tcha please don’t do it, won’tcha please don’t do it Won’tcha please don’t do it, baby don’tcha break my heart
Oh I wish you would have patience to listen while I say this
Oh don’t treat me this way, it’s gonna come back to you
Won’tcha please don’t do it, won’tcha please don’t do it Won’tcha please don’t do it, baby don’tcha break my heart
Songtekstvertaling
De roos van mijn meisje op de wijnstok van een andere man
M ' n hart zit in een fles wijn.
Niemand om naar toe te gaan in mijn tijd van nood
Het is aan jou wat er van me zal worden Wil je het alsjeblieft niet doen wil je het alsjeblieft niet doen doe het alsjeblieft niet doe het alsjeblieft niet doe het niet, schatje breek mijn hart niet
Ze is zo belangrijk dat ik zelfmoord pleeg.
Drink en rook en sterf van de herinnering aan haar kus
Ik gaf mezelf geen keus toen ik haar alles gaf.
Ik bezegelde mijn lot voor altijd toen ik haar mijn ring aanbood.
Wil je het alsjeblieft niet doen, wil je het alsjeblieft niet doen wil je het alsjeblieft niet doen, schatje breek mijn hart niet
Ik wou dat je geduld had om te luisteren terwijl ik dit zeg.
Behandel me niet zo, het komt wel weer bij je terug.
Je bent ver weg het slechtste meisje dat ik ooit heb gezien.
Het is waarschijnlijk het beste dat je uit mijn buurt blijft je moet dankbaar zijn dat ik geen pistool heb
Waarom? Want Ik wil wraak nemen voor alle slechte dingen die je hebt gedaan .
Wil je het alsjeblieft niet doen, wil je het alsjeblieft niet doen wil je het alsjeblieft niet doen, schatje breek mijn hart niet
Ik wou dat je geduld had om te luisteren terwijl ik dit zeg.
Behandel me niet zo, het komt wel weer bij je terug.
Wil je het alsjeblieft niet doen, wil je het alsjeblieft niet doen wil je het alsjeblieft niet doen, schatje breek mijn hart niet