Poison — Theatre Of The Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theatre Of The Soul" van Poison.
Songteksten
On a cold night in a hotel in New Orleans
came the final blow
And somehow somewhere we lost sight
in our search for that pot of gold
And all that happened I don’t understand
Could somebody here, somebody please explain to me Cause I’m feeling so damn deceived
And I can’t run, can’t hide, can’t get nothing right lately
Theatre of my soul… play on child
Ashes to ashes… Light the good Lord lays us down
Dust to dust, oh, no The time has come to lay to rest the years
All the years it took this heart to trust
Maybe too much too soon, I couldn’t get my head on straight
All that worry, just wasted time
and now it’s much too late to save it Long forgotten midnight dancer
plays her final role
The curtain falls and I’m still standing
Theatre of my soul you left in vain
Could someone please explain, and I said
I know that nothing’s the same
Riding blind on the winds of change
But in my head that scene just keeps on playing
Long forgotten midnight dancer
plays her final role, oh, yes she does
Can’t run, can’t hide, can’t get nothing right lately
The curtain falls and I’m still standing
In the theatre of my soul
Can’t run, can’t hide, can’t get nothing right lately
When time it just keeps on passing,
I got to let it go, let it roll, let it roll, let it roll
Can’t run, can’t hide, can’t get nothing right lately
I keep searching for those long lost answers
In the theatre of my soul
Theatre of my soul
Songtekstvertaling
Op een koude nacht in een hotel in New Orleans
kwam de laatste klap
En ergens waar we het zicht verloren
in onze zoektocht naar die pot met goud
En alles wat er gebeurd is begrijp ik niet
Kan iemand me dat uitleggen? Ik voel me zo bedrogen.
En ik kan niet rennen, me niet verstoppen, niets goed doen de laatste tijd
Theatre of my soul ... play on child
As tot as ... licht de Heer legt ons neer
Stof tot stof, oh, nee de tijd is gekomen om te rusten de jaren
Al die jaren dat het dit hart kostte om te vertrouwen
Misschien te veel te snel, ik kon mijn hoofd niet op orde krijgen
Al die zorgen, verspilde tijd.
en nu is het veel te laat om het lang vergeten nachtdanseres te redden.
speelt haar laatste rol
Het gordijn valt en ik sta nog steeds
Theatre of my soul you leave in vain
Kan iemand het uitleggen, en ik zei:
Ik weet dat niets hetzelfde is.
Blind rijden op de wind van verandering
Maar in mijn hoofd blijft die scène maar spelen.
Lang vergeten nachtdanseres
speelt haar laatste rol.
Kan niet rennen, kan niet verbergen, kan de laatste tijd niets goed doen
Het gordijn valt en ik sta nog steeds
In het theater van mijn ziel
Kan niet rennen, kan niet verbergen, kan de laatste tijd niets goed doen
Als de tijd voorbij gaat,
Ik moet het loslaten, laten rollen, laten rollen, laten rollen
Kan niet rennen, kan niet verbergen, kan de laatste tijd niets goed doen
Ik blijf zoeken naar die lang verloren antwoorden.
In het theater van mijn ziel
Theatre of my soul