Poison — Life Loves A Tragedy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Loves A Tragedy" van Poison.
Songteksten
And lies that I’ve told
Of all the hearts left broken
Begged for, bought, and sold
Lord I’m feeling lonely
Feel like I can’t go on The streets have all grown cold now
The mysteries all gone
She’s all gone
She’s all gone, gone, gone
All gone now
She’s all…
Well I ain’t getting any younger
Can’t you see it in my eyes
She sweet has turned to sour
I think it’s time for me to fly
Well my vices have turned to habits
And my habits have turned to stone
The lies chipped away at my smile now baby
While the truth ate me down to the bone
One more step and I swear
I’ll be over the edge
I’ve gotta stop living at a pace that kills
Before I wake up dead
Good times, bad times
How life loves a tragedy
Heartbreaks, heartaches
How life loves a tragedy
The nights I spent in danger
With strangers I thought were friends only to wake in anger
For some pleasure they swore they’d send
I think it’s time I move on like a rolling stone
Cause I got all the broken dreams I can buy
It’s time to sell the ones I stole
Well I paid the price
For every thrill I got
Those thrills are all long gone baby
But I’m still paying for them like it or not
I think it’s time I move on like a rolling stone
Cause I got all the broken dreams I can buy
It’s time to sell the ones I stole
Songtekstvertaling
En leugens die ik heb verteld
Van alle harten gebroken
Gesmeekt, gekocht en verkocht
Heer, Ik voel me eenzaam.
Het voelt alsof ik niet meer op straat kan.
The mysteries all gone
Ze is allemaal weg.
Ze is weg, weg, weg.
Allemaal weg nu.
Ze is alles.…
Ik word er niet jonger op.
Zie je het niet in mijn ogen?
Ze is zuur geworden.
Ik denk dat het tijd is voor mij om te vliegen.
Mijn ondeugden zijn veranderd in gewoontes.
En mijn gewoonten zijn veranderd in steen
De leugens verdwenen aan Mijn glimlach nu baby
Terwijl de waarheid me tot op het bot opat
Nog één stap en ik zweer het.
Ik ben over de rand
Ik moet stoppen met leven in een tempo dat doodt.
Voordat ik dood wakker word.
Goede Tijden, Slechte Tijden
Hoe het leven van een tragedie houdt
Hartverscheuringen, hartverscheuringen
Hoe het leven van een tragedie houdt
De nachten dat ik in gevaar was
Met vreemden dacht ik dat we vrienden waren om in woede wakker te worden.
Voor wat plezier zwoeren ze dat ze zouden sturen
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga als een rolling stone.
Want Ik heb alle gebroken dromen die ik kan kopen
Het is tijd om degene te verkopen die ik gestolen heb.
Ik heb de prijs betaald.
Voor elke kick die ik kreeg
Die sensaties zijn allemaal al lang weg baby
Maar ik betaal nog steeds voor hen of ze het leuk vinden of niet.
Ik denk dat het tijd is dat ik verder ga als een rolling stone.
Want Ik heb alle gebroken dromen die ik kan kopen
Het is tijd om degene te verkopen die ik gestolen heb.