Poison — Let It Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Play" van Poison.
Songteksten
Did you ever get up on the wrong side of bed
With an achin' head and just fall apart?
You’re running late, the boss is bitchin',
It’s cold outside, and the car won’t start
Well I don’t mean to bitch I swear
Cause we all got our cross to bear
But when I hear the music
All my troubles just fade away
When I hear the music
Let it play, let it play
When I hear the music
Sure as darkness I can see the day
When I hear the music
Let it play
Let it play
Life’s just rented space getting laid to waste
When the lines on my face say I’m growing older
Just a stitch in time gonna save my mind
When the weight of the world lies on my shoulders
Soon I won’t have a place to fit
But I’ll cross that bridge when I come to it
Songtekstvertaling
Ben je ooit opgestaan aan de verkeerde kant van bed?
Met een pijnlijk hoofd en gewoon uit elkaar vallen?
Je bent te laat, de baas is te gek.,
Het is koud buiten en de auto start niet.
Ik wil niet zeuren, ik zweer het.
Want we hebben allemaal ons kruis te dragen
Maar als ik de muziek hoor
Al mijn problemen vervagen gewoon.
Als ik de muziek hoor
Laat het spelen, laat het spelen
Als ik de muziek hoor
Zo zeker als duisternis kan ik de dag zien
Als ik de muziek hoor
Laat het spelen.
Laat het spelen.
Het leven heeft net ruimte gehuurd om te neuken en te verspillen.
Als de lijnen op mijn gezicht zeggen dat ik ouder word
Gewoon een steek in de tijd zal mijn geest redden
Als het gewicht van de wereld op mijn schouders ligt
Binnenkort heb ik geen plek meer om te passen.
Maar Ik zal die brug oversteken als het zover is.