Poison — Best Thing You Ever Had songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Thing You Ever Had" van Poison.
Songteksten
I won’t ask where you’re going
If you don’t ask where I’ve been
'Cause if you’re looking for an answer, baby
I wouldn’t know where to begin.
I don’t know what I want sometimes
But I sure know what I likes
You’ve got that thing about you
Gets me hot inside
Is wasn’t making no sense
When I wrote this song
Cause half way through it You were turning me on Lay me down
I just might be your kind
I’ll show you a better way
We can do away the time
If you stop looking so hard
I think you just might find
I ain’t finding it so bad
Might be the best thing you ever had
You know a little bout love
Well, I know a lot about hate
I believe you gotta make things happen
You believe in fate
But it won’t be the first time that we didn’t see eye to eye
You may not be religious
But I’ll make you see God
If you give me a try
I know love can get me through it If you give me that look we’ll get down to it Don’t shoot me down
I’m not a social disease
You’ve got that thing about you
Bring a grown man to his knees
I’ll teach you baby
Bout them birds and them bees
When you get around
To think about it ain’t so bad
Might be the best thing you ever had
Best thing I ever had
Give me some of that
When I put out the dog
get them old ghosts out of bed…
I ain’t looking for a little to say
Baby some place to lay my head, dug
I’m the one to right your wrong
If you give me a chance, I’ll turn you on
Songtekstvertaling
Ik zal niet vragen waar je heen gaat.
Als je niet vraagt waar ik geweest ben
Want als je op zoek bent naar een antwoord, baby
Ik zou niet weten waar te beginnen.
Ik weet soms niet wat Ik wil.
Maar ik weet wat ik leuk vind.
Je hebt dat ding over jou
Het maakt me warm van binnen.
Het sloeg nergens op.
Toen ik dit lied schreef
Want halverwege was je me aan het opwinden. Leg me neer.
Ik ben misschien jouw soort.
Ik zal je een betere manier laten zien.
We kunnen de tijd wegdoen.
Als je niet zo hard zoekt
Ik denk dat je misschien ...
Ik vind het niet zo erg.
Misschien wel het beste wat je ooit hebt gehad.
Je kent een beetje liefde
Ik weet veel over haat.
Ik geloof dat je dingen moet laten gebeuren.
Je gelooft in het lot
Maar het zal niet de eerste keer zijn dat we het niet eens waren.
Je bent misschien niet religieus.
Maar Ik zal je God laten zien.
Als je me een kans geeft
Ik weet dat liefde me erdoorheen kan helpen als je zo naar me kijkt.
Ik ben geen sociale ziekte.
Je hebt dat ding over jou
Breng een volwassen man op zijn knieën
Ik zal het je leren.
Over de vogels en de bijen
Als je in de buurt bent
Om erover na te denken is niet zo slecht
Misschien wel het beste wat je ooit hebt gehad.
Het beste wat ik ooit heb gehad
Geef me daar wat van.
Toen ik de hond uitzette
haal die oude geesten uit bed.…
Ik ben niet op zoek naar een beetje te zeggen
Baby een plek om mijn hoofd te leggen, gegraven
Ik ben degene die jouw fout recht moet zetten.
Als je me een kans geeft, zal ik je opwinden.