Poison The Well — Burning Butterflies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Butterflies" van Poison The Well.

Songteksten

a note to self
i vow to purge you both of your warmest thoughts
and strike you down with this hateful gaze
with these words i wish you the worst
with these words i promise poison
beware this bitter breath
for it brings arsenic
beware this artic stare
for it will pierce you like icicles
this is as happy as i’ll ever be cold and comfortable in these sour times
what do you expect
what do you want from me this bitten lip can draw no more blood from me these carved smiles can heal so quickly
it’s time to slice her heart from your sleeve
i desire destruction
when will it collapse

Songtekstvertaling

een briefje aan mezelf
ik zweer dat ik jullie beide warmste gedachten zal zuiveren.
en jou neerslaan met deze verfoeilijke blik
met deze woorden wens ik je het ergste toe.
met deze woorden beloof ik vergif.
pas op voor deze bittere adem.
want het brengt arseen
pas op voor deze blik.
want het zal je doorboren als ijspegels
dit is zo gelukkig als ik ooit koud en comfortabel zal zijn in deze zure tijden.
wat verwacht je?
wat wil je van me deze beet lip kan geen bloed meer uit me halen deze gesneden glimlach kan zo snel genezen
het is tijd om haar hart uit je mouw te snijden.
ik verlang vernietiging.
Wanneer zal het instorten?