Poison Idea — The Badge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Badge" van Poison Idea.

Songteksten

Young and dumb, truth and justice fantasy.
Fresh out of the academy.
Five time loser bust his head, make your day.
Unless you’re paid off to look away.
Do you think this corruption will ever stop?
What makes a person wanna be a cop?
Ran a red light, storm the house and bust the guy.
Do you like to see his children cry?
Pick-up a hooker, take her for a little ride.
But get sucked off on the side.
Sworn to serve and protect, forget the killing,
Badge wearing fascist villain.
Pissed in the street, you bust the guy.
Do you like to see his children cry?
The badge means you suck, a child lays there dead.
As you look back, what goes through your head?
Some still call him pig.
Some still call him pig.
Young and tough, truth and justice fantasy.
Fresh out of the academy.
Five time loser, bust his head, make your day.
Unlesss you’re paid off then you look away.
He burned a flag, storm the house and bust the guy.
Do you like to see his children cry?
Ran a red light, take her for a little ride,
But get sucked off on the side.
The badge means you suck, a child lays there dead.
As you look back, what goes through your head?
Talk to them, you can work it out.
You better not even try it.
You make a play for his gun.
They’ll kill you: say it was a riot. Riot!!!
What’s behind the badge?

Songtekstvertaling

Jong en Dom, waarheid en gerechtigheid Fantasie.
Net van de Academie.
Vijf keer de verliezer sloeg zijn hoofd, maak je dag goed.
Tenzij je betaald wordt om weg te kijken.
Denk je dat deze corruptie ooit zal stoppen?
Waarom wil iemand agent worden?
Reed door rood, bestormde het huis en arresteerde de man.
Wil je zijn kinderen zien huilen?
Neem een hoer mee voor een ritje.
Maar er aan de zijkant af gezogen worden.
Gezworen te dienen en te beschermen, het doden te vergeten,
Badge draagt fascistische schurk.
Pissig op straat, je arresteert hem.
Wil je zijn kinderen zien huilen?
De badge betekent dat je slecht bent, een kind ligt daar dood.
Als je terugkijkt, wat gaat er door je hoofd?
Sommigen noemen hem nog steeds varken.
Sommigen noemen hem nog steeds varken.
Jong en taai, waarheid en gerechtigheid Fantasie.
Net van de Academie.
Vijf keer verliezer, sla zijn hoofd in, maak je dag goed.
Zonder dat je betaald wordt, kijk je de andere kant op.
Hij verbrandde een vlag, bestormde het huis en arresteerde de man.
Wil je zijn kinderen zien huilen?
Reed door rood, nam haar mee voor een ritje,
Maar er aan de zijkant af gezogen worden.
De badge betekent dat je slecht bent, een kind ligt daar dood.
Als je terugkijkt, wat gaat er door je hoofd?
Praat met ze, je komt er wel uit.
Probeer het maar niet.
Je probeert zijn pistool te pakken.
Ze zullen je vermoorden, zeggen dat het een rel was. Rel!!!
Wat zit er achter de badge?