Poison Idea — Plastic Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastic Bomb" van Poison Idea.
Songteksten
The lie is so real, I almost believe it Conceit flows like sewage
How could you conceive it?
Shake my hand, look me in the eye
Smile and think of ways I’ll die
Plastic bomb, plastic smile
Fake commitment, blood soaked style
Wrapped in a fur, trapped in a cancer
The swansong’s over for the littlest dancer
Mistrust so explosive, apathetic corrosive
When I ask for it straight up False face is compulsive
Try to stand tall, falling face down
Big fish, Small town, Small fish, Ghost town
Songtekstvertaling
De leugen is zo echt, ik geloof bijna dat het stroomt als rioolwater
Hoe kon je dat bedenken?
Schud mijn hand, kijk me in de ogen
Lach en denk aan hoe Ik zal sterven.
Plastic bom, plastic lach
Nep verbintenis, bloed doordrenkte stijl
Gewikkeld in een vacht, gevangen in een kanker
De swansong is voorbij voor de kleinste danseres
Wantrouwen zo explosief, apathisch corrosief
Als ik erom vraag, is vals gezicht dwangmatig.
Probeer rechtop te staan, met je gezicht naar beneden
Big fish, Small town, Small fish, Ghost town