Point Of Grace — King Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of The World" van Point Of Grace.

Songteksten

Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet
Wide blue eyes
And picky-tails swirl
She’s her daddys' girl
Cause he knows the jokes that always make her laugh
He takes her for ice cream instead of her nap
At the end of the day by the light of the moon
They turn up the music and there in the room
And she yells
«Dance me! Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein' your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
It’s funny how life moves in circles at times
To think not so long ago that fase was mine
Houses get smaller we take different names
But some things in life stay the same
«Dance me! Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
Cause some day she’ll go off and find a life of her own
Marrie a good man
And make a happy home
Until she comes back and sees with those same eyes
What time can not diskise
She walks through the door with that look on her face
Cause daddys' brown hair has all turned to gray
They talk for hours they cry and they laugh
Watchin' old movies and thinkin' back
And just as she turns to go
She says, «hey dad, how bout 1 for the road»
«Dance me! Dance me around till my feet don’t ever touch DOWN!
«Dance me! Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
Oh no there’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
King of the world
Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet

Songtekstvertaling

Rondspannend op de toppen van zijn voeten
Glimlachen van de engelen kon niet zo lief zijn
Brede blauwe ogen
En kieskeurige staarten draaien
Ze is haar papa' s meisje.
Want Hij kent de grappen die haar altijd aan het lachen maken
Hij neemt haar mee voor een ijsje in plaats van haar dutje.
Aan het einde van de dag bij het licht van de maan
Ze zetten de muziek harder en daar in de kamer
En ze schreeuwt
"Dans me! Dans me rond tot mijn voeten nooit landen
Er is niets beter dan je meisje zijn.
En als ik je prinses ben dan papa
Jij bent de koning van de wereld!»
Het is grappig hoe het leven soms in cirkels draait.
Om nog niet zo lang geleden te denken dat fase van mij was.
Huizen worden kleiner we nemen verschillende namen
Maar sommige dingen in het leven blijven hetzelfde.
"Dans me! Dans me rond tot mijn voeten nooit landen
Er is niets beter dan in je meisje te zijn.
En als ik je prinses ben dan papa
Jij bent de koning van de wereld!»
Want op een dag gaat ze weg en vindt ze een eigen leven.
Marrie een goede man
En maak een gelukkig huis
Totdat ze terugkomt en met dezelfde ogen ziet
Hoe laat kan niet diskise
Ze loopt door de deur met die blik op haar gezicht.
Want daddys ' bruine haar is helemaal grijs geworden.
Ze praten urenlang. ze huilen en lachen.
Oude films kijken en terugdenken
En net als ze draait om te gaan
Ze zegt: 'Hé pap, wat dacht je van 1 voor onderweg?»
"Dans me! Dans me rond tot mijn voeten nooit landen!
"Dans me! Dans me rond tot mijn voeten nooit landen
Er is niets beter dan in je meisje te zijn.
Er is niets beter dan in je meisje te zijn.
En als ik je prinses ben dan papa
Jij bent de koning van de wereld!»
Koning van de wereld
Rondspannend op de toppen van zijn voeten
Glimlachen van de engelen kon niet zo lief zijn